Forensic scientists worked through the night to see if it matched the DNA of the child born to Amanda Berry.

法医科学家通宵达旦工作，想看看是否其NDA与阿曼达·贝瑞所生孩子的DNA相匹配。

It's a sort of outdoor lab for forensic scientists, where bodies are left to the elements to decompose.

对法医来说，这相当于户外实验室，尸体放在那里由微生物进行分解。

Forensic scientists know too much about the cases they investigate AS ALL fans of crime fiction know, DNA is the gold standard of forensic science.

法医科学家对他们调查的案子知道得太多所有的罪案小说迷都知道，DNA是司法科学的黄金标准。

The resilience of bones has helped countless forensic scientists discover evidence about victim identity or how they might have died.

骨骼的弹性帮助无数法医学家发现了有关受害者身份或死因的证据。

That was forensic scientist Lauren Pharr Parks.

那是法医科学家劳伦·法尔·帕克斯。

Another new technology developed at the institute is a robot called Virtobot, which forensic scientists can use to perform virtual autopsies in great detail.

该研究所开发的另一项新技术是名叫Virtobot的机器人，法医科学家可以用来进行详细的虚拟尸检。

As a forensic scientist, you have to think about the whole picture.

作为法医科学家， 您必须考虑全局。

One of these methods is chromatography, a tool forensic scientists use to examine crime scenes.

其中一种方法是色谱法，这是法医科学家用来检查犯罪现场的一种工具。

But, strangely, forensic scientists haven’t seen a lot of brain bleeding in upside-down deaths.

但是，奇怪的是，法医科学家在倒立死亡中并没有发现大量脑出血。

Once forensic scientists come up with this genetic profile, they enter it into CODIS, hopefully have a match.

一旦法医科学家得出这个基因图谱，他们就会将其输入 CODIS， 希望能找到匹配项。

Yes, my name is Lauren Parks, and I am a forensic scientist but specialize in avian scavenging, especially vultures.

是的，我的名字是劳伦·帕克斯， 我是一名法医科学家， 但专门从事鸟类拾荒工作，尤其是秃鹫。

And a lot of times your clues are cold, but really we reconstruct it the same way a forensic scientist would go in and reconstruct a mystery surrounding a murder case.

很多线索已经无迹可寻，不过我们会用法医学科学家在重塑一场谋杀的迷离现场时所使用的方法对其重建。

The reason that most people do this, who have a rape kit, is because they want the forensic scientists to study that rape kit.

大多数拥有强奸工具包的人之所以这样做，是因为他们希望法医科学家研究该强奸工具包。

That forensic scientist said with the conditions as they were, a person could not have made out a face any farther than 25 feet away.

那位法医说，在目前的条件下，一个人不可能在 25 英尺以外的地方辨认出一张脸。

But using some of the same techniques that modern forensic scientists do today, they were able to solve the mystery of who it was that made these injuries over 70 million years ago.

不过通过使用现代犯罪现场科学家所使用的科技，他们解开了这一谜团，知道了七千万年前这些伤痕的元凶。

One forensic scientist named Maciej Henneberg even went so far as to tell the Independent back in 1996 that the similarities could possibly confuse professionals in police departments.

一位名叫 Maciej Henneberg 的法医科学家甚至在 1996 年告诉独立报， 这些相似之处可能会让警察部门的专业人员感到困惑。

' But what I wanted to do when I was a little kid and what I studied for was I wanted to be a detective and a forensic scientist.

’但我小时候想做的事情和我学习的目的是我想成为一名侦探和法医科学家。

However, it was later announced by the Russian Government via social media accounts that the bag had belonged to a forensic scientist who needed the hands for identification purposes.

然而，俄罗斯政府后来通过社交媒体账户宣布， 这个包属于一名法医， 他需要用手来进行鉴定。

In the 20th century, forensic scientists noticed the wick effect, in which clothing worn by the victim can soak up melted fat, acting like the wick in a candle and allowing a body to smolder for hours.

在 20 世纪，法医科学家注意到了“烛芯效应”，受害者穿的衣服可以吸收融化的脂肪，就像蜡烛中的烛芯一样，让身体在火中燃烧数小时。

Through the study of insects and developing larval stages, forensic scientists can estimate how long since a person died, changes in corpse positions, and further insight into the cause of death.

通过对昆虫和幼虫发育阶段的研究， 法医可以估计一个人死后的时​​间、尸体位置的变化， 并进一步了解死因。