Among their number, was Francois Duvalier?

其中有弗朗索瓦·杜瓦利埃吗?

When Francois Duvalier was born in Haiti's capital of Port-au-Prince on April 14th, 1907.

1907年4月14日，弗朗索瓦·杜瓦利埃在海地首都太子港出生。

As president of Haiti, Francois Duvalier oversaw a regime of beer unlike anything the Caribbean has ever seen.

作为海地总统，弗朗索瓦·杜瓦利埃掌管着一个加勒比海地区前所未见的啤酒政权。

But what did Francois Duvalier care with his tonsil Macoutes now numbering 10 000.

但是，弗朗索瓦·杜瓦利埃对他的10000人通顿马库特军队有什么担心的呢？

For Francois Duvalier, that meant growing up in a city and a nation brutalized by an occupying force.

对弗朗索瓦·杜瓦利埃来说，这意味着他在一个被占领土地的军队残酷对待的城市和国家长大。

Please, not was it just Haiti's powerful who failed to see the dark heart of Francois Duvalier.

拜托，不只是海地的权势人物没有看到弗朗索瓦·杜瓦利埃的黑暗内心。

As leader, Francois Duvalier brutalized his people, ruining their lives, their prospects and their economy, even as he showered himself with ever more ludicrous titles.

作为领导人，弗朗索瓦·杜瓦利埃残暴地对待他的人民，毁掉他们的生活、前景和经济，甚至他还给自己冠以越来越滑稽的头衔。

Not that the older tyrant, would be around to witness it a mere two months after sorting out his succession Francois Duvalier died of heart disease.

弗朗索瓦·杜瓦利埃死于心脏病，这并不是说年长的暴君，在确定继任后仅仅两个月就能见证这一切 。

So when Francois Duvalier steps into politics in the near future promising a Haiti that is unashamedly for the black Creoles, he's going to get an extremely sympathetic hearing, but all of that for another chapter.

所以当弗朗索瓦·杜瓦利埃在不久的将来步入政坛时，他承诺海地将会是一个不为黑人克里奥尔人感到羞耻的国家，他将会得到支持者的倾听，但所有这些都是另一个章节的内容。