Brian Lukis, freelance journalist, murdered in his flat. Doors locked from the inside.

布莱恩·路基斯，自由记者，被害于自己的公寓。门从屋内反锁着。

Eventually, Nancy Wake moved to Paris, where she found work as a freelance journalist.

最终，南希·韦克搬到了巴黎，在那里她做起了自由撰稿记者。

Mariana Zuniga is a freelance journalist in Caracas. Thank you for speaking with us.

玛丽安娜·祖尼加是加拉加斯的一名自由撰稿记者。谢谢你和我们连线。

Their disappointment on discovering that I was a freelance journalist must have been deep.

当他们发现我是一名自由职业记者时，一定感到非常失望。

The freelance journalists were last known to be reporting from the Aleppo Region of northern Syria.

这几名自由职业记者最近的情况是从叙利亚北部阿勒颇地区发回报道。

Ginella Massa is a freelance journalist based in Canada and she joins us now. Good morning.

吉尼拉·马萨是加拿大的一名自由记者，她现在与我们连线。早上好。

That's Michael Fox, freelance journalist based in Brazil. Michael, thanks for sharing your reporting with us.

以上是自由记者迈克尔·福克斯从巴西带来的报道。迈克尔，谢谢你和我们分享你的报道。

That is Samuel Getachew, a freelance journalist based in Ethiopia's capital, Addis Ababa. Thank you very much.

以上是驻埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴的自由记者塞缪尔·格塔丘带来的报道。非常感谢你。

For high-risk groups, such as freelance journalists and volunteer aid workers in conflict zones, the challenge is more difficult.

对于高危人群，比如冲突地区的自由记者和志愿援助工作者，挑战就更大了。

As soon as she could, she made her way to London, then to Paris to work as a freelance journalist.

她一长到足够负担自己的生活的年纪，就自己去了伦敦生活，然后又到巴黎做了自由记者。

That was freelance journalist Felice Leon.

那是自由记者菲利斯·莱昂。

Story comes to us from Peter Smith, freelance journalist.

JAD：故事来自自由记者彼得·史密斯（Peter Smith）。

I want you to meet freelance journalist Felice Leon and her mom.

我想让你认识一下自由记者菲利斯·莱昂和她的妈妈。

Joining us to talk more about this is Samuel Getachew, a freelance journalist based in Ethiopia's capital. Welcome to ALL THINGS CONSIDERED.

下面驻埃塞俄比亚首都的自由记者塞缪尔·格塔丘将和我们连线并带来详细报道。欢迎做客《全盘考虑》节目。

We're joined now via Skype by Grant McDonald, who's a freelance journalist based in Juba, the capital city. Welcome to the program.

我们将通过Skype连线在南苏丹首都工作的自由撰稿记者格兰特·麦克唐纳德。欢迎你。

I'm a freelance journalist who covers disability and a recent intern at SciAm.

我是一名报道残疾问题的自由记者，最近在 SciAm 实习。

Much of what we know about this secret society comes from the work of a freelance journalist called Joseph Casolaro.

我们对这个秘密社团的了解大部分来自一位名叫约瑟夫卡索拉罗的自由撰稿人的作品。

This has led to the emergence of many freelance journalists who are unafraid to report on controversial issues or topics that mainstream media would shy away from.

这导致出现了许多自由撰稿人， 他们不怕报道有争议的问题或主流媒体会回避的话题。

Like, the rumors are that they moved the houses further away from the city center, like attract less attention, and so what we found a Nepali reporter… BHRIKUTI RAI: I'm Bhrikuti Rai, and I'm a freelance journalist based in Kathmandu.

比如，有传言说他们把房子搬到离市中心更远的地方，这样就不会引起太多关注，所以我们找到了一位尼泊尔记者… … BHRIKUTI RAI：我是 Bhrikuti Rai，我是一名驻加德满都的自由记者。