The new king authorizes a free passage for Judeans, prompting many to return to Jerusalem.

新国王允许犹太人自由通行， 促使许多人返回耶路撒冷。

Both sides agreed to allow the free passage of medical supplies into the area.

【passage】双方都同意允许医疗用品自由运入该地区。

Their leader, a man from Ivory Coast, agreed to pilot their overloaded boat to a Greek island in exchange for free passage.

他们的带路人是来自科特迪瓦的一名男子，此人同意驾驶他们超载的船只到希腊，交换条件是免费搭乘。

No sooner did He touch the door with the silver Myrtle, than it flew open, and presented him with a free passage.

他刚用银桃金娘碰了碰门， 门就飞开了， 给他一个自由通道。

Russia also sought to extend territorial claims into international waters, the aim being to control the free passage of shipping near their shores and in their perceived spheres of influence.

俄罗斯还寻求将领土权扩展到国际水域，目的是控制其海岸附近和其认为的势力范围内的船舶的自由通行。

While it also guaranteed the free passage of all civilian commercial ships in times of both peace and war and outlawed Turkey from ever being able to charge or collect any tolls or fees.

同时，它还保证在和平与战争时期，所有民用商业船只都可以自由通行，并禁止土耳其收取或征收任何通行费或费用。