" Lothor Brune, freerider in the service of Lord Baelish, " cried the herald. " Ser Dontos the Red, of House Hollard" .

" 罗索·布伦，效劳于贝里席大人麾下的自由骑手！" 司仪高喊，" 霍拉德家族的红骑士唐托斯爵士！"

" Lord Stannis might be warmer than we know, " one foolish freerider argued. " His sorceress can summon fire. Might be her red god can melt these snows" .

" 史坦尼斯大人或许比我们暖和咧，" 一个愚蠢的自由骑手争辩，" 他身边的女巫能召唤火。或许她的红神能把雪都融化。"

" I should think a hundred knights, at the least, with all their retainers, and half again as many freeriders. Cersei and the children travel with them. "

" 我想至少有一百位骑士罢，加上他们的随从，还有这个数目一半的自由骑手。瑟曦和她的孩子们也都来了。"

He was there and he was gone again, his silvery armor obscured by the trees once more. Others came behind him, long columns of them, knights and sworn swords and freeriders, three quarters of the Lannister horse.

他甫一出现，便又消失，银色铠甲再度被树丛遮蔽。长长的队伍跟在他身后，包括骑士、誓言骑士和自由骑手，大概占兰尼斯特军骑兵总数的四分之三。