And the opposite of freewill is not determinism, it's compulsion.
自由意志的反面不是决定论,而是强迫。
19 Psalms 配乐圣经剧场版-NIV
I will sacrifice a freewill offering to you; I will praise your name, Lord, for it is good.
我要把甘心祭献给你;耶和华啊,我要称赞你的名,这名本为美好。
15 Ezra 配乐圣经剧场版-NIV
All their neighbors assisted them with articles of silver and gold, with goods and livestock, and with valuable gifts, in addition to all the freewill offerings.
" 'In addition to what you vow and your freewill offerings, offer these to the Lord at your appointed festivals: your burnt offerings, grain offerings, drink offerings and fellowship offerings'."
All the Israelite men and women who were willing brought to the Lord freewill offerings for all the work the Lord through Moses had commanded them to do.
以色列人,无论男女,凡甘心乐意献礼物给耶和华的,都将礼物拿来,作耶和华藉摩西所吩咐的一切工。
02 Exodus 配乐圣经剧场版-NIV
They received from Moses all the offerings the Israelites had brought to carry out the work of constructing the sanctuary. And the people continued to bring freewill offerings morning after morning.
这些人就从摩西收了以色列人为作圣所并圣所使用之工所拿来的礼物。百姓每早晨还把甘心献的礼物拿来。
15 Ezra 配乐圣经剧场版-NIV
When they arrived at the house of the Lord in Jerusalem, some of the heads of the families gave freewill offerings toward the rebuilding of the house of God on its site.
有些族长到了耶路撒冷耶和华殿的地方,便为 神的殿甘心献上礼物,要重新建造。
探索奇妙想法
No one knows for sure what's true when it comes to freewill, or to what extent it may be some paradoxical combination of both free will and determinism, or perhaps something completely different.
Kore son of Imnah the Levite, keeper of the East Gate, was in charge of the freewill offerings given to God, distributing the contributions made to the Lord and also the consecrated gifts.