And, you know, in France, the French Republic is reputed to be color blind.

法兰西共和国被称为“色盲”。

It led to the creation of the first French republic in 1792 and the three French ideals of liberty, equality, and fraternity.

1792年，法兰西第一共和国成立，自由、平等、博爱理想树立。

As they were held prisoner, the millennium-old monarchy of France was dissolved and a new French Republic took its place.

随着他们被囚禁，法国几千年的君主制被废除，新的法兰西共和国取而代之。

At a news conference in Paris, President Micron denounced all attacks on Jews as an assault on the French Republic itself.

在巴黎的一个新闻发布会上，总统马克龙谴责称对犹太人的所有袭击都是对法兰西共和国的袭击。

And then, after the last Bonaparte Emperor, Napoleon III, was overthrown in 1870, a royalist majority was elected to the National Assembly of the newly found French third republic.

之后，最后一位波旁君主，拿破仑三世，在 1870 年被推翻后，保皇党的多数被选入新成立的法兰西第三共和国的国民议会。

The Fifth French Republic was established with a strong president in 1958.

【strong】法兰西第五共和国成立于 1958 年，其总统权力很大。

He thought the whole country was ready to join the French Republic in its contest with England.

他认为整个国家都准备加入法兰西共和国与英国的较量。

They have for some years past made a pretty considerable sect, distinguished in the French republic of letters by the name of the Economists.

在过去的几年里，他们形成了一个相当可观的派别，在法兰西文坛以“经济学家”的名字而著称。

Anyway, from 1794 on, this flag was the official flag of the French Republic, and Napoleon liked it just as much, so he kept it around after he took over.

不管怎样，自 1794 年起，这面旗帜成为了法兰西共和国官方旗帜，并且拿破仑非常喜欢它，因此在他上任后继续使用这面旗。

After a trial, so was the once revered king, ending 1,000 years of monarchy and launching the first French republic governed by the motto, " Liberte, Egalite, Fraternite."

经过审判，这位曾经受人尊敬的国王结束了 1000 年的君主制，并建立了第一个以“自由、平等、博爱”为座右铭的法兰西共和国。

They turned savagely upon the revolutionists and their friends in America, denouncing as " Jacobin" everybody who did not condemn loudly enough the proceedings of the French Republic.

他们野蛮地攻击革命者和他们在美国的朋友，把所有没有足够大声地谴责法兰西共和国进程的人斥为“雅各宾” 。

Overlooking this affront in his anxiety to maintain peace, Adams dispatched to France a commission of eminent men with instructions to reach an understanding with the French Republic.

亚当斯急于维护和平， 无视这种侮辱，派遣了一个知名人士委员会前往法国， 指示他们与法兰西共和国达成谅解。

" I will say without a doubt, that the fate of Holand and Belgium, like that of Poland, Czechoslovakia and Austria, will be decided by the victory of the British Empire and the French Republic."

“我毫无疑问这样说，荷兰和比利时的命运和波兰、捷克斯拉夫和奥地利相同。都是将由大英帝国和法兰西共和国的胜利来决定。”

A treaty was readily made with Napoleon, the First Consul, who was beginning his remarkable career as chief of the French Republic, soon to be turned into an empire.

拿破仑很容易与第一任执政官签订条约，他作为法兰西共和国的领袖开始了他非凡的职业生涯， 很快就会变成一个帝国。

The French Republic had old grievances against the German Empire from the conquest of its eastern provinces of Alsace and Lorraine during the Franco-Prussian War at the start of the 1870s.

法兰西共和国因1870年代初普法战争期间征服东部省份阿尔萨斯和洛林而对德意志帝国有宿怨。

At the period when the French Republic offered for sale the church property in the arrondissement of Saumur, the cooper, then forty years of age, had just married the daughter of a rich wood-merchant.

在法兰西共和国出售索米尔区教堂财产的时期，当时四十岁的木桶匠刚刚娶了一位富有木材商人的女儿。

The British Empire and the French Republic, linked together in their cause and in their need, will defend to the death their native soil, aiding each other like good comrades to the utmost of their strength.

大英帝国和法兰西共和国，在他们的事业和需要中团结在一起，将誓死保卫他们的祖国，像好同志一样互相帮助，竭尽全力。