On Friday nights, they killed the lights.

星期五晚上，他们关闭了灯光。

Are you busy on Friday night?

你周五晚上忙吗？

Friday nights are now work nights.

周五晚上现在是工作时间了。

What are you doing Friday night?

你周五晚上有安排吗？

Where were you last Friday night?

你上周五晚上在哪儿？

Yeah and so that's Friday night.

是的，这就是周五晚上的食物了。

Always busy in here on a Friday night!

周五晚上这里总是很忙!

But Friday Night Lights is just so good.

但像《胜利之光》（经典热血体育连续剧）里那样也很好。

Friday night, this shutdown looked all but inevitable.

周五晚上，政府停摆看起来几乎是不可避免的。

You remember seeing him in here Friday night?

没有 看起来不眼熟？

Yes. Friday nights are when I visit my parents.

是的。周五晚上是我拜访父母的时候。

No, thanks. -How about going out with me Friday night?

不用了 -星期五晚上要不要跟我约会？

It's Friday night, and you're doing homework.

现在是周五晚上 你却在做作业。

We have our first school dance on Friday night.

我们周五晚就要举办第一次校园舞会了。

So, what is the average Friday night look for you?

你们一般星期五晚上的行程是什么？

That one-year mark came on a Friday night in July.

我的工作一周年纪念日在一个七月的星期五晚上来临。

On Friday night La Carlotta is going to sing Margarita.

星期五晚上由拉·卡洛塔演唱玛格丽塔。

Can you come to my birthday party on Friday night?

星期五晚上你能来参加我的生日宴会吗？

For instance, I watch sitcoms on Friday nights after work.

例如，星期五晚上下班后我会看情景喜剧。

What are you doing at Ferg's every Friday night?

你每周五晚去酒吧干什么？