Jack walked with a sort of limp, and occasionally one of the joints of his legs would turn backward, instead of frontwise, almost causing him to tumble.

杰克走路有点跛，偶尔他腿的一个关节会向后转， 而不是向前转， 差点把他摔倒。