This long, often colorful and simple-patterned dress includes a full skirt, gathered waist, and tightfitting bodice.

这种样式通常很简单且色彩鲜艳的长连衣裙包括一条长裙、束腰和紧身上衣。

The defining features of this style are a tightly fitted bodice and a long full skirt.

这种风格的定义特征是紧身胸衣和长长的裙子。

This groundbreaking silhouette was a strong deviation from earlier wartime silhouettes with its nipped in waist and very full skirt.

这种开创性的廓形与早期的战时廓形有很大的不同，它的腰部收紧，裙子非常饱满。

And so the pleated, moderately full skirt that Mary Poppins wears with her suit here is a decent representation of the period.

因此，玛丽·波平斯 (Mary Poppins) 在这里搭配她的西装时穿着的褶皱适度宽裙是那个时期的得体代表。

This would have been made of wool and would have flowed away from the body in order to accommodate a full skirt.

这本来是由羊毛制成的，并且会从身体上流下来以容纳一条完整的裙子。

The overall silhouette was exceedingly romantic in style, with a very full skirt and voluminous three-quarter sleeves trimmed with large bows and a lace flounce.

整体廓形非常浪漫，裙子非常丰满，四分之三的袖子宽大，饰有大蝴蝶结和蕾丝荷叶边。

Although the dress is lovely, it seems a little old fashioned for 1961 with the fitted bodice and full skirts that were fashionable during the 1950s.

虽然这件衣服很可爱，但它在 1961 年看起来有点过时，紧身胸衣和宽裙摆在 1950 年代很流行。