Trade was now further up the list.

贸易问题现在高居榜首。

The problems start further up the river.

问题开始于河流的上游。

Now can you see the bridge crossing the fish pool further up the main path?

你们能看见主干道远处那个鱼塘上面的桥吗？

When it was further up the leg, they always amputated.

当受伤位置在腿往靠上位置时，它们总是选择截肢。

And it took me on further up here to Quick's Farm.

车往前开了一段到了奎克农场。

You can think about it further up the stream at the eardrum.

你可以想一下在耳膜的上游。

A little further up the coast is 'the jewel city' - La Jolla!

再远一点的海岸就是「宝石城」 - 拉霍亚！

Never mind. Build another sandcastle further up the beach, away from the waves.

不要紧。在海滩上再建一座沙堡，远离海浪。

A little further up the trunk, a branch has been broken by the wind.

在树干上方不远处，有一根树枝被风折断。

Freeman said that the birds moved an average of 98 meters further up the mountain.

弗里曼表示，所有鸟类平均向上迁徙了98米。

But the further up the scale we go, the more ferocious the wind speeds become.

但风暴等级越往上，风速就会越凶猛。

Now they must ratchet rates up further and faster, at the risk of provoking a recession.

导致他们现在必须冒着引发经济衰退的风险，更大幅度且更快地上调利率。

Then if you head even further up there this viewing platform which has a pretty good view.

然后，如果再往上爬，有一个视野很好的观景台。

If the exchange rate were liberalised, they would push it up further, hurting exports and depressing demand.

如果开放汇率，投机者会进一步推高元，损害出口，抑制需求。

See ticks don't survive in cold climates, so warmer winters are allowing them to venture further up north.

蜱虫无法在寒冷的气候中生存，所以温暖的冬天使它们能够进一步冒险向北挺进。

But maybe we'd see the biggest implications of anti-gravity technology when we look even further up to the stars.

但反重力技术可能会在我们把目光放在进一步探索太空时，发挥出最大的作用。

While other scientists like Aubrey de Grey believe the limit could be pushed much further up to even 1,000 years.

然而其他科学家，像奥布里·德格雷则认为人类寿命的极限可以进一步提高，甚至达到一千岁。

Another possibility is to push decisions further up the democratic ladder.

另一种可能性是将决策进一步推向民主阶梯。

If your cantaloupe isn't ripe enough, the green is actually further up.

如果您的哈密瓜不够成熟，那么果岭实际上会更上一层楼。

You use a knife to stitch things together, you will only tear it up further.

你用刀把东西缝在一起， 你只会把它撕得更远。