Ever since the Sun was born, it's been fusing hydrogen into helium in its core.

自从太阳诞生以来，它的核心就一直在将氢聚变为氦。

Like the Sun, stars generate energy by fusing hydrogen into helium in their cores.

和太阳一样，恒星通过核心的氢聚变成氦来产生能量。

They fuse hydrogen only in their very centers, and their cores aren't very big.

它们只在自己的核心内进行氢聚变，而且它们的核心不是很大。

Stars are massive enough to fuse hydrogen into helium in their cores, generating energy.

恒星的质量足以在其核心将氢聚变为氦，从而产生能量。

There and then, it was as if someone had removed a fuse in Ove's mind.

此时此刻，就像有人从欧维的头上拔掉了引信。

Every second, trillions of oxygen molecules fuse into helium molecules in a process called nuclear fusion.

每一秒钟，就有数万亿氧分子与氦分子发生结合。这一过程叫做核聚变。

Today you learned that massive stars fuse heavier elements in their cores than lower mass stars.

今天你学到了高质量恒星比低质量恒星在核心中融合更重的元素。

When hydrogen fuses into helium in the Sun's core, the energy is released in the form of light.

当氢在太阳核心聚变成氦时，能量以光的形式释放出来。

We fuse disciplines in radical collaboration.

我们在激进的合作中融合学科。

Wait, Orange... Why is there a fuse in this apology basket? !

等等，橘子… … 这个道歉筐里怎么会有导火索？ ！

10. The power keeps fusing in your apartment when you turn on high voltage appliances.

10. 当您打开高压电器时，您公寓的电源一直熔断。

At the mention of Lo-Tsen the two worlds touched and fused suddenly in Conway's mind.

一提到罗赞， 两个世界在康威的脑海中突然接触并融合在一起。

Whenever I turn it on, it fuses the power in my entire apartment.

每当我打开它时， 它就会熔断我整个公寓的电源。

Every second, trillions of hydrogen atoms fuse into helium atoms in a process called nuclear fusion.

每秒，数以万亿计的氢原子在称为核聚变的过程中融合成氦原子。

Whenever I turn it on, it fuses the power in my entire apartment.

1：每当我打开它时，它就会熔断我整个公寓的电源。

Meanwhile, our somewhat useless tailbone fuses in a similar way, but our textbooks count it as only one bone.

与此同时，我们有点无用的尾骨以类似的方式融合，但我们的教科书将其视为只有一根骨头。

This is even more ridiculous when you consider that most people’s tailbones aren't actually totally fused in the first place.

当你考虑到大多数人的尾骨实际上并没有完全融合时，这就更加荒谬了。

Our brain case, for example, gets fused together in sutures by the age of two as all that cartilage turns to bone.

例如，我们的脑壳在两岁时通过缝线融合在一起，因为所有的软骨都变成了骨头。

The laptop keeps overheating, it smells like burning plastic and when I plug it in, itsometimes fuses the power in my apartment.

笔记本电脑一直过热， 闻起来像燃烧的塑料， 当我插入它时，它有时会熔断我公寓的电源。

Here, amidst the dunes and minarets, the old world fuses with the new in a dance of traditions and modernity that defines today's Middle Eastern pop culture.

在这里, 在沙丘和尖塔之间, 旧世界与新世界融合在传统与现代的舞蹈中, 定义了今天的中东流行文化。