The Dow gained 181 points today.

今天道琼斯工业平均指数下降181点。

There's like competitions that gain you points, the Olympic Qualifiers.

有一些滑板比赛可以赢得积分，类似奥运会预选赛。

US stock trading higher with Dow gaining 111 points to 13,622.

美国股市交易走高，道琼斯平均指数上涨111点，报13,622点。

The Dow Jones Industrial Average gained 293 points to close at 24483.

道琼斯工业平均指数增长293点，收24483点。

The Dow Jones industrial average gained 376 points to close it 34246.

道琼斯工业平均指数上涨376点，收于34246点。

The Dow Jones industrial average gained 205 points to close at 33141.

道琼斯工业平均指数上涨205点，收于33141点。

The Dow Jones Industrial Average gains 75 points to close at 15,376.

道琼斯工业平均指数上升75点，报收15,376点。

The Dow Jones Industrial Average gained 28 points to close at 16,943.

道琼斯工业平均指数上涨28点，报收16,943点。

The Dow was up 16 points at 14,840; the NASDAQ gained 26 points.

道琼斯指数上涨16点截至14840点;NASDAQ指数上涨26点。

The Dow Jones Industrial Average gains 75 points to end the session at 16,569.

道琼斯工业平均指数上升75点，报收16,569点。

Markets rallied on the news with the Dow Jones Industrial Average gaining nearly 200 points.

这一消息令股市大涨，道琼斯工业平均指数上涨近200点。

The Dow Jones industrial average gained more than 1,170 points to close at 27090.

道琼斯工业指数涨了1170多点，逼近27090点。

The Dow Jones industrial average gained 318 points to a record close, 34548.

道琼斯工业平均指数上涨318点，报收34548点，创历史新高。

This time absent the pressure to strategically use my immigrant background to gain sympathy points.

这次，不再有巧妙利用我的移民背景博取同情分的压力。

The biggest bounce in recent history was in 1992 when Bill Clinton gained 16 percentage points.

最近历史上最大的反弹效应发生在1992年，当时Bill Clinton获得了16个百分点的支持。

And on Wall Street, the Dow Jones industrial average gained 25 points to close at 34600.

在华尔街，道琼斯工业平均指数上升25点，报收34600点。

On Wall Street, the Dow Jones industrial average gained 238 points to close at 34113.

华尔街报道，道琼斯工业平均指数上升238点，报收34113点。

The Dow Jones industrial average gained 179 points to close at 34756.

道琼斯工业平均指数上涨179点，收盘34756点。

The Dow Jones industrial average gained 835 points to close at 34058.

道琼斯工业平均指数上涨835点，收于34058点。

The Dow Jones Industrial Average gained nine points to close at 23548.

道琼斯工业平均指数升高9点，接近23548点。