He read the game piece, made two minor corrections, and spiked it.

他看了那篇比赛报道，做了两处小改动，就把稿子毙了。

But just like the good old board game Monopoly, when someone collects a ton of the game pieces, it's tough to go unnoticed.

但就像经典的《大富翁》棋盘游戏一样，当有人收集了大量的棋子时，很难不引起注意。

Game pieces were carved from the antlers, rattles were made from the hooves, warm stockings were made of the hocks of the moose, moose hair embroidery made beautiful clothing.

狩猎的部件是用鹿角雕刻而成的，响杖是用蹄子做的，保暖袜子是用驼鹿的跗关节做的，驼鹿的毛发会被用于刺绣成漂亮衣服。