There are also genetic variants that are associated with the opposite of alcoholism.

还有一些基因变异与酒精中毒的对立面有关。

Many more will have genetic variants that affect how their body processes some medicines.

更多的人会有变异基因，而这会影响他们的身体处理某些药物的方式。

It's true, there are some people that have a specific genetic variant that causes cilantro to taste like soap.

的确，有些人有一种特殊的基因变异，导致香菜尝起来像肥皂。

With only a small sample, Parabon can pull from 10's of thousands of genetic variants to predict what a person looks like.

只需一个小样本，Parabon 就可以从10万个基因变异中提取出预测一个人长什么样。

A major study in the U.S. and Britain has found five new genetic variants that may be linked to same-sex sexual behavior.

英美的一项重大研究发现了五个新的基因变异或与同性性行为有关。

So unless you got that built different genetic variant, wash your bits.

所以除非你有不同的基因变异，否则就洗掉你的部分。

A handful of genetic variants that significantly increase the probability of this confusion were identified in December 2023.

2023 年 12 月发现了一些显著增加这种混淆概率的基因变异。

It also doesn't hurt that the M26 marker, a genetic variant linked to extreme longevity, has been passed down through generations in this secluded community.

此外，M26标记，这是一种与特别长寿有关的遗传变异，已经在这个僻静的社区遗传了好几代人了。

People with the genetic variant 9p21 have an increased risk for heart disease—one of the most common killers worldwide.

携带基因变体9p21的人罹患心脏病的几率比较高，而心脏病本身就是全球多发病症。

In fact, almost all fruit trees are grafted, because the seed of a fruit tree is a genetic variant of the parent.

事实上， 几乎所有的果树都是嫁接的，因为果树的种子是亲本的遗传变异体。

The skin color data and the DNA sequences led the researchers to identify a genetic variant for lighter skin that arose in Asia 20- to 30-thousand years ago.

依据肤色数据和DNA序列，研究人员找到了一种导致较浅肤色的基因变体，这种变体在2万到3万年前出现。

Denny estimated two to three percent of study volunteers will learn they have a well-known genetic variant that can cause some cancers, heart conditions, or other health problems.

丹尼估计，2%到3%的研究志愿者将会了解到他们拥有一种众所周知的变异基因，这些变异基因可能会导致某些癌症、心脏病或其他健康问题。

From a genetic perspective, we can see that people who happen to inherit certain genetic variants are more likely to graduate from college.

从遗传的角度来看，我们可以看到恰好遗传了某些遗传变异的人更有可能从大学毕业。

For instance, two genetic variants, both of which are more common in people of Asian descent, affect how alcohol and acetaldehyde are metabolized.

例如，两种基因变异在亚洲人后裔中更为常见，它们会影响酒精和乙醛的代谢。

This happens because of a process known as random genetic drift, says Dr Wilson, whereby some genetic variants become more common and others are lost.

威尔逊博士说， 这种情况的发生是因为一种被称为随机遗传漂变的过程，在这一过程中， 一些遗传变异变得更加普遍， 而另一些则消失了。

So we don't know if all of the strange and harmful genetic variants were shared by all of the 300-or-so members of the Island population.

所以我们不知道岛上大约 300 名成员是否所有这些奇怪和有害的基因变异。

A new, less expensive test, developed at the University of Exeter Medical School, measures 30 genetic variants in the patient's DNA and calculates the risk for type 1 or type 2.

埃克塞特大学医学院正在研发一种新式、价格低廉的检测方法, 他们对病人的DNA中30种变异基因进行了研究并计算了1型或2型糖尿病的风险。

Some of the genetic variants found were present in both men and women. Two of the variants found in men were near genes involved in male hair loss and sense of smell.

一些基因变异在男性和女性身上都有体现。在男性身上发现的两种变异基因与男性脱发和嗅觉有关。

In the latest study the researchers set out to identify how this genetic variant, which is present in a quarter of Labs, might cause them to gain weight.

在最新的研究中，研究人员着手确定这种存在于四分之一拉布拉多犬身上的基因变异如何导致它们体重增加。

Given the vast genetic variation that exists in African genomes, Rotimi says, it is likely that we can find genetic variants that are important to cancer that may not be discovered from other human populations.

“鉴于非洲基因组存在巨大的基因变异，”罗蒂米说，“很可能我们可以找到对癌症很重要的基因变异，而这种变异可能不会在其他人群中被发现。”