Perhaps we could get formally acquainted.

也许我们可以正式认识一下。

Besides you can get acquainted with people who share the same activity with you.

除此之外你还会遇到很多志同道合的人。

Here is our brochure. It'll help you get acquainted with our products and company.

这是我们公司的简介，它对您熟悉我们公司和我们的产品有帮助。

Plus, you can get acquainted with the experience of taking college-level classes before you declare a major.

另外，在你选择专业之前，你可以先体验一下大学水平的课程。

We have to get acquainted to this idea that there's no real harmony as we have conceived it.

我们得明白，它就没有我们所想的和谐。

Your school reader can only introduce you to the famous story-tellers. You will have to get acquainted with them yourself.

学校读者只会给你介绍著名的讲故事人，你需要自己和他们认识。

You will have time to think and get acquainted with yourself.

您将有时间思考并熟悉自己。

Give us a chance to get acquainted.

和各位熟悉一下。

But you and I can get acquainted.

但我们俩可以先熟悉一下。

He's a capital fellow, and I wish we could get acquainted.

他是个大人物，我希望我们能认识一下。

Is it time for investors to get acquainted or reacquainted with bonds?

现在是投资者熟悉或重新熟悉债券的时候了吗？

And for that, we need to get acquainted with some rather pointy beasts.

为此，我们需要熟悉一些相当尖锐的野兽。

" I know you, but you don't know me; so let's get acquainted" .

“我认识你，你不认识我，我们认识一下吧”。

I'll let you two guys get acquainted, huh? Okay.

你们两个慢慢聊 好的。

I'm still new here, so just trying to get acquainted.

我是新来的 想多认识些人。

Hey, I'll give you a chance to get acquainted with the new reality.

我会给你点时间适应新的现实。

The bee was allowed to forage for a few nights to get acquainted with the area.

Chaib：蜜蜂被允许觅食几个晚上以熟悉该地区。

When I got acquainted with your sister, it were the talk how she was bringing you up by hand.

当我认识妹时，她是如何亲手抚养你的。

I suppose I won't feel so much like a cat in a strange garret when I get acquainted, though.

不过，我想当我熟悉后，我不会觉得自己像一只住在陌生阁楼里的猫。

" And after dinner, " went on his mother, as though she had not heard, " we'll get acquainted, Kid" .

“晚饭后，”他妈妈继续说，好像她没听到似的，“我们会认识的，孩子。”