Besides you can get acquainted with people who share the same activity with you.

除此之外你还会遇到很多志同道合的人。

Here is our brochure. It'll help you get acquainted with our products and company.

这是我们公司的简介，它对您熟悉我们公司和我们的产品有帮助。

Plus, you can get acquainted with the experience of taking college-level classes before you declare a major.

另外，在你选择专业之前，你可以先体验一下大学水平的课程。

Your school reader can only introduce you to the famous story-tellers. You will have to get acquainted with them yourself.

学校读者只会给你介绍著名的讲故事人，你需要自己和他们认识。

You will have time to think and get acquainted with yourself.

您将有时间思考并熟悉自己。

And for that, we need to get acquainted with some rather pointy beasts.

为此，我们需要熟悉一些相当尖锐的野兽。

Hey, I'll give you a chance to get acquainted with the new reality.

我会给你点时间适应新的现实。

The bee was allowed to forage for a few nights to get acquainted with the area.

Chaib：蜜蜂被允许觅食几个晚上以熟悉该地区。

When I got acquainted with your sister, it were the talk how she was bringing you up by hand.

当我认识妹时，她是如何亲手抚养你的。

And now that you don't have to think about business, don't you think it might be nice to get acquainted with me?

现在你不用考虑生意了， 你不觉得认识我会不会很好？

On the first day, they came over with small gifts and wanted to get acquainted with us, oh, I thought that was a very nice gesture.

第一天 他们带着小礼物过来 想和我们认识一下 哦 我认为这是一个很好的姿态。

" Good. Suppose I get acquainted with her in spite of you, and find that she very much wishes to be painted" ?

“好吧。假设我不顾你而结识她， 发现她非常想被画” ？

It's a fantastic experience to get acquainted with our city culture, and you will be able to appreciate the best of art within our city.

熟悉我们的城市文化是一种奇妙的体验，您将能够欣赏到我们城市中最好的艺术。

Then after three years, I went up to Jerusalem to get acquainted with Cephas [ That is, Peter ] and stayed with him fifteen days.

过了三年，才上耶路撒冷去见矶法，和他同住了十五天。

Elizabeth had the satisfaction of seeing her father taking pains to get acquainted with him; and Mr. Bennet soon assured her that he was rising every hour in his esteem.

伊丽莎白看到父亲也尽心竭力地跟他亲近，觉得很满意；班纳特先生不久又对她说，他愈来愈器重达西先生了。

And if I go out there and get acquainted with all those trees and flowers and the orchard and the brook I'll not be able to help loving it.

如果我到那里去熟悉那些树木、鲜花、果园和小溪，我会情不自禁地爱上它。

However, master, you'll have plenty of time to get acquainted with him, and see whether he would suit her: it wants four years and more to his being of age'.'

可是，主人，你将有很多时间和他熟识起来，看看他配不配得上她：要四年多他才成年呢？"

To help us get acquainted with the peculiarities of Istanbul and to give our children a chance to choose what they were particularly interested in seeing, we bought an excellent guidebook and read it thoroughly before leaving.

为了帮助我们熟悉伊斯坦布尔的特色， 并让我们的孩子有机会选择他们特别感兴趣的景点，我们买了一本很棒的指南， 并在离开前通读了一遍。

And the way I do this is by having people come into the lab and interact with each other in a bunch of different settings, and I have them negotiate with each other, I have them get acquainted with each other.

我这样做的方式是让人们进入实验室， 在各种不同的环境中相互交流，让他们相互协商，让他们相互熟悉。