" Come on, Riley. Get it together! " yelled Anxiety.

“快点，莱莉。振作起来！”焦焦大声喊道。

" Come on, Riley. Get it together, " she muttered to herself.

“加油，莱莉。振作起来。”她喃喃自语道。

Get It Together by not your average girl from your video, India Arie.

India Arie 的“Get It Together”，不是视频中普通的女孩子。

I was watching it and I was just wanting to say " Get it together."

我看着它，我只想说“振作起来。”

You know, just till I get it together?

在我重新回到正轨前？

You're a good person, you've got it together.

你是一个好人，凡事考虑的很周全。

You know what? Um, I could do it. -No. I can get it together.

这样吧，我代替你来吧。-不。我一会就好了。

Everybody in this hospital has those days, Addison, and no one makes a scene in front of their peers. Get it together.

这所医院里的每个人都会经历这种日子的，Addison，没有谁在同事面前表现得像你一样，振作一点。

You know, here's the thing. Even if I could get it together enough to ask a woman out...

是这样的 就算我重新振作 去约一个女人出来。

" Well, Coach isn't gonna put her on the team if she can't get it together, " Dani said.

“哦，如果她没法找到状态，教练就不会让她加入球队。”丹妮说道。

Well, see I don't have the moonstone on me. So, you and I will have to go get it together.

这个嘛，我没把月光石带在身上。所以，我们一块儿去拿吧。

They got to get it together.Baby what's happening, you all? You all businessmen, do business.you're losing a generation.Losing a generation.

他们必须想办法解决 这是搞毛呢 各位 你们是生意人 快谈生意啊 你们失去了一代的观众 失去了一代的观众。

This is the Get It Together Eyeshadow Palette.

这是 Get It Together 眼影盘。

Come on, leg. Get it together, man.

好了 腿 快出来 兄弟。

Get it together down there, fast.

赶紧振作起来吧。

Okay Okay get it together Orange.

好吧 好吧 橙色。

So he's basically trying to get it together.

所以他基本上是想把它放在一起。

I had time to, you know, backpedal and get it together.

我有时间，你知道，后退并把它放在一起。

I told you. We'll get it together.

都说了 我们一起行动。

Oh, wait, wait, we actually got to - we actually have to get it together.

哦，等等，等等，我们实际上必须——我们实际上必须把它放在一起。