And often we just say 'Get well soon.'

我们通常就直接说“早日康复”。

I hope you can get better soon.

希望你早日康复。

I hoped he would get better soon.

我希望他早点儿好过来。

I hope you will get well soon.

我希望你快点好起来。

We've made you a " get well soon" card!

我们给你做了一张“早日康复”卡片！

You have a good rest and get well soon.

你好好休息，快点恢复正常。

Have a good rest and you'll get well soon.

好好休息你很快就会康复的。

She simply asked me how I was and hoped I would get better soon and sent me her love.

她只是问我怎么样了，希望我早日康复，并且说她爱我。

At that moment I thought, wow, did my dad finally change his mind, and would everything get better soon?

在那一刻 我想 哇 爸爸终于改变主意了 一切会很快好起来吗？

Yeah, and to give you this " Get Well Soon" card.

还有，给你这张“早日康复”贺卡。

They're hoping she gets better soon.

他们希望她快点好起来。

Oh, I hope he gets well soon.

喔，希望他快点好起来。

Her anxiety that Jane get better soon came from her wish to see her sister leave.

她希望简能尽快好起来， 因为她希望看到姐姐离开。

In fact, you might even get a card with the flower arrangement that says get well soon.

事实上，你甚至可能会得到一张卡片，上面写着很快就会好起来的插花。

If you tell me you're ill, and I say, " Oh, I'm sorry" , that means: I sympathise, and I hope you get better soon.

如果你告诉我你病了，而我说，“哦，我很抱歉”，那是指：我同情你，我希望你早日康复。

Joe Carp from the bakery brot me a chokilat cake from Mr Donner and the folks at the bakery and they hope I get better soon.

在多纳⾯包店⼯作的乔·卡普也从店⾥带一个巧克⼒蛋糕给我，他说店里的人都希望我赶快好起来。

Yeah. Come on. Let's go buy Serena one of those hideous stuffed bears at the gift shop with the " get well soon" balloon.

好吧 我们去礼品商店为瑟琳娜挑一个丑陋的小熊吧再附上一个" 早日康复" 气球。

Her Republican rival Donald Trump said he hoped Mrs Clinton will get well soon, but added that the health of the candidate was an issue in the presidential race.

她的共和党竞争对手唐纳德·特朗普表示，希望克林顿尽快好转，但是他补充说，健康在总统竞选中是一个重要因素。

My patience was nearing its limit, but things were going to get better soon. Our final month of renting the apartment began, and it coincided with our final exams.

我的耐心快到极限了 但情况很快就会好转 我们租住公寓的最后一个月开始了 正好赶上期末考试。

People don't always have time to visit, or maybe they're not able to, so they send flowers because they want you to get well soon.

人们并不总是有时间去看望，或者他们可能没有时间，所以他们送花是因为他们希望你早日康复。