Get yourself up, get yourself together!

起床吧 收拾收拾！

If you feel insecure in any way, get yourself out.

无论怎样，如果感到了不安全，就赶紧脱离这种关系。

Get yourself together. Give your girl some water.

打起精神 给你的姑娘喝点水。

Go online, get yourself a speaking partner.

上网找个练口语的拍档。

You've got yourself to think about, too.

你也得为自己着想。

" Just don't get yourself all worked up."

“你千万不要这么想。”

First, get yourself into a situation to experience.

首先，让自己进入一种情境去体验。

Now go get yourself a piece of croissant.

现在去给自己拿块羊角面包。

Hypnotize yourself. Get yourself out of your mind.

催眠自己。让自己忘了这件事。

Be careful. Try not to get yourself killed.

小心点。别丢了性命。

Go get yourself coffee. Shower in the gym.

去喝杯咖啡 在健身房洗个澡。

Committees you need to get yourself placed on.

这些都是必须要重视的部门。

No, I did not! Go and get yourself one!

不，我没有！自己去倒一杯！

Alternatively, you could get yourself a sightseeing bus ticket.

或者，你可以买一张观光巴士票。

“Potter, you’ve got yourself a girlfriend ! ” drawled Malfoy.

“波特，你找了个女朋友！”马尔福拖长着音调说。

You have to get there yourself.

你必须自己去那里。

Listen carefully for the words " get yourself lawyered up" .

请仔细听短语 get yourself lawyered up。

Or even better, get yourself off to a restaurant.

下馆子更好。

You got yourself into this mess.

是你自己把事情搞成这样的。

You're just smart enough to get yourself killed.

你只不过会自作聪明到害死自己。