The two main candidates are President Ashraf Ghani and chief executive Abdullah Abdullah.

大选的两位主要候选人是总统阿什拉夫·加尼和政府首席执行官阿卜杜拉·阿卜杜拉。

President Ghani is a credible and effective partner.

总统甘尼是值得信赖及非常实际的伙伴。

Ashraf Ghani was officially declared the winner last month.

阿什拉夫·加尼于上个月被正式宣布为获胜者。

A spokesman for Ashraf Ghani confirmed the deal.

阿什拉夫的发言人证实了该协议。

Ghani tried to repair relation with the US.

阿什拉夫正在试图修复与美国关系。

The international community stands behind President Ghani and the people of Afghanistan.

国际社会支持加尼总统以及阿富汗人民。

Mr. Ghani said he was looking forward to the result.

贾尼称他很期待选举结果。

The proposal is contained in a letter to Present Ashraf Ghani.

安东尼·布林肯在致阿富汗总统阿什拉夫·加尼的一封信中提出了该提议。

President Ashraf Ghani has appointed new defense and interior ministers.

阿什拉夫·加尼总统任命了新的国防部长和内政部长。

Michele, Secretary Tillerson met with the president of Afghanistan, Ashraf Ghani.

米歇尔，国务卿蒂勒森同阿富汗总统阿什拉夫·加尼举行了会谈。

His successor Ashraf Ghani said there should be no further delay.

他的继任者阿什拉夫·贾尼说不应该再拖延下去了。

After the signing, the election commission declared Ashraf Ghani the winner of the poll without giving a final tally.

签署协议后，选举委员会将在不宣布点票结果的情况下宣布阿什拉夫·甘尼为选举获胜者。

Afghan President Ashraf Ghani has called this a tough but important decision.

阿富汗总统阿什拉夫·加尼称这是一个艰难但重要的决定。

But President Ghani said there were no heart feelings about these remarks.

但贾尼总统称并不在意。

Mrs. Ghani told BBC she hoped to encourage greater respect for women.

她希望能鼓励人们更多地尊重妇女。

Ashraf Ghani, Afghanistan's former president, turned up in the United Arab Emirates.

阿富汗前总统阿什拉夫·加尼现身阿联酋。

But neither Asraf Ghani Ahmadzai nor Abdullah Abdullah came out the clear winner.

但是阿萨拉夫·加尼和阿卜杜拉·阿卜杜拉都没能赢得最后胜利。

Their plan was to attack first Achin, then Ghani Khel, and then Jalalabad.

他们的计划是首先袭击阿钦地区, 接下来是加尼海勒，而后则是贾拉拉巴德。

Hospital officials say women and children are among the dead. Mr. Ghani was unhurt.

医院人员表示，死者中有妇女和儿童。总统加尼没有受伤。

First up, the president of Afghanistan, Ashraf Ghani, traveled to the U.S. capital yesterday.

首先我们关注阿富汗总统阿什拉夫·加尼昨天抵达美国首都进行访问一事。