Everything is moving to the cloud, where the data is hosted by giant corporations.

一切都在向云迁移，数据由大公司托管。

Well, obviously the attraction of having a giant corporation like Amazon in your city is presumably the promise of new jobs, investment.

显然，如果像亚马逊这样的大型公司在你的城市建设总部，那就意味着创造工作岗位、带来投资。

We don't have to rely on a couple of giant corporations to feed us all our information.

我们不必依赖几家大公司来提供我们所有的信息。

Giant corporations could decide how much they wanted to save in taxes, then-through an investment fund created just for them-buy exactly the number of generators to achieve that figure.

大型企业可以决定他们想要节省多少税收——通过专门为其设立的投资基金——购买恰好数量的发电机来达到那个数目。