I gotta give credit where credit is due.

这还得归功于某人。

You've been giving me credit for his gift.

因为它的天分，所以你们信任我。

It was a compliment. I believe in giving credit where credit is due.

这是赞美 我觉得值得赞美的时候就该赞美。

Did they promise to give us credit?

3。他们答应给我们信贷吗？

Oh, you're giving me too much credit.

你太相信我了。

You didn't have to give me credit.

你不必给我功劳的。

She gave them credit because she trusted them.

她借钱给他们是因为她相信他们。

So give me some credit for stepping up.

冲着我能迎难而上也该表扬我一下啊。

Give me a little more credit than that.

对我多点信心啊。

Give you the credit for beating us down.

对外宣传你大获全胜。

You give him credit for too much cleverness.

你太夸奖他的聪明。

You give yourself too much credit.

你太高估自己了。

We should, therefore, give credit where it is due.

因此，我们对人称赞要适得其所。

Others give credit to one very famous Chicago clan.

有的则说是一个芝加哥有名的家族发明的。

They're not given the credit that they deserve.

他们没能获得他们应该得到的费用减免。

Give him more credit than that, he likes you.

多相信他一点，他喜欢你。

I think you're giving me too much credit.

我觉得你太高估我了。

And people give me credit for rebuilding the military.

人们称赞我重建了军队。

Don't forget to give credit where credit is due.

不要忘记把功劳归于他人。

Have our own commentators given her the credit she deserves?

我们自己的解说员给了她应得的赞誉吗？