He mopped his glistening bald patch.

他擦了擦亮晶晶的秃顶。

Our fingers are glistening right now.

我们的手指现在都是油亮发光的。

Phil, this is important. - Go ahead. I'm glistening.

菲尔 认真点 -继续说 我听着呢。

The Gryffindors were gathered around Ron, who kept belching large, glistening slugs.

格兰芬多队的队员围在罗恩身边，他不断地吐出亮晶晶的大鼻涕虫。

It seemed really as bright as the glistening metal which he loved so much.

它看起来真的像他非常喜欢的闪闪发光的金属一样明亮。

His glistening, pale lavender lids were shut, though of course he didn't sleep.

他微微发着光的，淡紫色的眼睑紧闭着，但是，当然他不可能是在睡觉。

“Of course, ” she said, and Harry, amazed, saw a tear glistening in her beady eye.

“当然，”她说，哈利吃惊地发现她犀利的眼睛里居然闪着一点儿泪花。

Melanie looked tired and there were tears glistening on her lashes but her face was serene again.

媚兰显得很疲倦，眼睫毛上还闪着莹莹的泪花，不过脸色已平静了。

The mountain was dark blue and all around it the sky was gushing and glistening with light.

深蓝色的大山四周，天空和星斗流动着，闪耀着。

He set down the receiver and came toward us, glistening slightly, to take our stiff straw hats.

他放下了话筒，朝我们走过来，头上冒着汗珠，接过我们的硬壳草帽。