Now, global citizens -- they understand this.

世界公民非常清楚。

Playing basketball allowed me to become a global citizen.

打篮球让我成为了一名全球性的人物。

See, we don't need to create global citizens from nothing.

看到了吗 我们不需要创造什么 世界公民出来。

Many universities are already embracing this challenge and providing opportunities for students to become global citizens.

许多大学都已经迎接这个挑战，并提供机会让学生成为世界公民。

But how did we actually go about recruiting and engaging those global citizens?

但是我们要怎么样去招募并让这些世界公民参与到活动中来呢？

Russia and Germany score lowest of eighteen countries surveyed in the question of identification as global citizen.

在接受调查的18个国家中，俄罗斯和德国在人为自己是全球公民这个问题上得分最低。

Only 30% of German's question saw themselves as global citizens. That's the lowest figure there since 2001.

只有30%的德国受调查者认为自己是全球公民。这是自2001年以来的最低数值。

We all need to start connecting between our ourselves as global citizens in order to move forward and address sustainability challenges.

作为全球公民，我们都需要开始相互连接，以便向前发展，应对可持续发展的挑战。

We're working with an organization called Global Citizen to do just that, and here's a really easy way you can help too!

我们正在与一个叫做“全球公民”的组织合作，你也可以用一个非常简单的方法来帮助他们。

This song is really an anthem for global citizens.

这首歌真的是一首全球公民的赞歌。

These children are much more inclined to become global citizens than nationalists at that age.

这些孩子在那个年龄段比民族主义者更倾向于成为全球公民。

It just happened to have started in that part of the world. When we have a global crisis, we must respond as a global citizens.

但这种疾病恰巧在世界的那一个部分爆发。遇到全球危机的时候，我们就要团结起来，成为全球公民。

How can we help our friends be more successful, more educated and some day, better global citizens?

我们如何才能帮助我们的朋友变得更成功、受教育更多，并有朝一日成为更好的全球公民？

It demands that we be at once learners and leaders, thinkers and doers, global citizens and local champions.

它要求我们同时成为学习者和领导者、思想家和实干家、全球公民和地方冠军。

As legends continue to evolve, so must the global citizen's ability to navigate the interplay of reality and fiction.

随着传说的不断发展，全球公民驾驭现实与虚构相互作用的能力也必须不断发展。

Global citizens like Davinia helped persuade the World Bank to boost their investment into water and sanitation.

像达尼维雅一样的世界公民们 去说服世界银行 让他们增加水源和环境卫生的投资。

Global citizens encouraged by the late-night host Stephen Colbert launched a Twitter invasion on Norway.

世界公民的行动促进了 深夜主持人史蒂芬·科尔伯特 在挪威开设了推特。

Thus, to excel in this flattened economic landscape, we must see ourselves as global citizens first, and local residents second.

因此，要在这种扁平化的经济格局中脱颖而出，我们必须首先将自己视为全球公民，其次才是当地居民。

We, as global citizens, now have a unique opportunity to accelerate large-scale positive change around the world.

我们作为世界公民 现在有极其宝贵的机会 在整个世界 去进行大规模的积极的改变。

First of all, as globalization and communications are bringing the world ever closer together, ever more urgent he need for global citizens to be competent ins other languages.

首先，全球化和通信的便捷让我们的距离越来越近，人们正在急切地学习其他国家的语言。