Huh. Seems like an awful lot of trouble to go through for intercourse.

看来要经历一段性关系还真是麻烦得要命。

And that's an awful lot of fun.

这真是太有趣了。

That's an awful lot of Ellas.

名叫艾拉的人实在是太多了。

There is an awful lot of pressure, you know.

压力太大了。

The city has seen an awful lot of bloodshed.

奎达市经历了大量的流血事件。

It says that there is an awful lot of kind.

生活中有很多善良的人。

Rob's got an awful lot of old sports equipment.

罗伯有很多运动装备。

They do lose an awful lot of things over our hedge.

她们的确把好多东西丢在我们的院子里啊。

" I wear glasses an awful lot." Of course, not all the time.

“我经常戴眼镜。”当然，并非一直戴眼镜。

But an awful lot of it was shot as sped-up live action.

但它的大部分镜头运用了加快速度的实景拍摄。

Although, it looks like you bought an awful lot of cookies yourself.

不过看样子 你自己买了一大堆饼干。

There is an awful lot of non-useful blather out there, in other words.

换句话说，有很多无用的废话。

We shot an awful lot of it in a hangar in Long Beach.

我们在长滩的一个飞机库里拍了好多好多好多。

It seems like an awful lot of trouble for a government to go through.

感觉政府要为此处理很多麻烦事。

Whatever the placement of them was, though, there were an awful lot of them.

不管它们的具体布置如何，但他们拥有数量巨大的火箭弹。

Will be an awful lot of blood on the suit, Ove imagines. Seems silly.

肯定会溅一身血，欧维想。有点犯傻。

So there's an awful lot of work that needs to be done there.

所以有很多工作需要做。

But there's been an awful lot of good work done on the middle classes.

但关于中产阶级已经有很多出色的研究。

That's why there are an awful lot of very cute people in Botticelli's work.

这就是为什麽有一个可怕的很多 很可爱的人在波提切利的作品。

It starts with an awful lot of peeling and prepping parsnips this time.

首先要削好多皮，然后准备欧防风。