" Who is going across my bridge? " called the troll.

“谁在我的桥上走啊”？山精喊道。

" Who is going across my bridge? " called the old troll.

“谁在我的桥上走啊”？老山精喊道。

This is ridiculous. I... I'm going across the hall.

这实在是太荒谬了，我去对面了。

We're just going across the hall.

我们从走廊穿过去。

It was a huge issue going on across all of our clients.

这是我们所有客户都面临的一个大问题。

" You can't keep going back and forth across the border, " she said.

“你不能一直在边境上来回奔波”。

" Who is going across my bridge? " called the angry troll.

“谁在我的桥上走啊”？愤怒的山精喊道。

He's urging other states to keep the virus from going across their borders.

他下令让市民闭门不出。墨菲敦促其他州不要将病毒扩散。

And there might have been a whole chain of volcanic islands going across here.

这里可能有完整的火山岛链。

Margaret, I'm going to the park across the street. I need a walk!

玛格丽特，我要去街对面的公园。我去走走！

Meanwhile, funerals are going on across India for those troops killed in last week's bombing.

同时，在上周爆炸袭击中遇难的印度士兵的葬礼正在印度各地举行。

When he looked once more, he saw they were going away straight across the little open.

当他再看一遍后，他发现这些人径直穿越了这片空旷地区。

I'm going across the hill, and now I gonna to start to stand on that top ski.

我现在要穿过山丘，然后站在山上板上面。

Susan, I'm just going across the street. There's no need to act like a silent movie heroine.

苏珊，我只是住到街对面去。没必要把我整得像默片里的女英雄似的。

She has numerous separatist movements going on across her internal borders and her population has been declining for years.

她的国内边境有许多分裂主义运动，她的人口多年来一直在下降。

There-now they are going across to the cart-horse sheds.

那里——现在他们正穿过马车棚。

But office rent isn’t going up across the board.

但办公室租金并没有全面上涨。

We keep going across the dining room into the back.

我们继续穿过餐厅进入后面。

They are the U.S.A., other Western countries going across in those triangles and a few Gulf states in there actually.

其中有美国，其他一些在那三角形上的西方国家，还有一些波斯湾国家。

Todays Sunday I know because I can see through my window the people going into the church across the street.

我知道今天是星期日，因为我可以从窗户看到人们走过街道去上教堂。