But admit it, Rick...you're going crazy cooped up in here.

但是承认吧，Rick… … 一直待在这儿你会疯掉的。

Twitter's going crazy. Twitter's going mad.

推特网友太疯狂了。

'Well, everything is going crazy now.

“呃，现在什么都乱了。

Just getting it out, I'm going crazy.

快让我出来，我都要疯了。

Yup. -Huh-no wonder you're going crazy.

对滴 -哈-难怪你这么疯狂。

" Help! he is dying! I am going crazy" !

" 救命啦！ 他要死了！ … … 我的头都吓昏了！"

Well, I think I'm going crazy, Dennis.

我觉得我要疯了，丹尼斯。

I'm going crazy or something. - Working too hard?

我脑子胡思乱想的。- 工作太辛苦了？

I'm going crazy. Do you have anything homemade?

我快急死了，好吗？ 你有没有状似自制的东西？

Russian media was going crazy with fake news about Ukraine.

俄国媒体把焦点通通 放在乌克兰的假新闻上。

And you see all the paparazzi going crazy? -Oh, yeah.

你看那些记者和狗仔队多疯狂。-哦，是啊。

Open toe shoes out of here, are you going crazy?

在这里穿露趾鞋，你疯了吗？

Me? I'm going crazy with loads of work every day!

我？最近工作太多，我都快疯了！

The needle was going crazy. It was completely off the scale.

指针疯狂移动 放射量完全破表。

You were " the next caller" hours ago. You must be going crazy.

已经好几个小时了 你一定快疯了。

They're going crazy. Do you love it? I sort of love it.

他们快疯了。你们喜欢这种局势吗？我有点喜欢。

The vote is eight to four. Come on, we are all going crazy!

现在是8比4。天啊，我们都快疯了！

I've been not working for three hours, and I'm already going crazy.

我才休息3小时就快疯掉了。

And I thought I was going crazy. But now I think it probably was you.

我以为自己疯了， 但我现在想有可能当时就是你。

Friday, Saturday and Sunday were horrible. I was going crazy with no water, no electricity.

周五和周末实在太痛苦了，没水没电，我要发疯了。