But Danny says you're going to hell.

但丹尼说你会下地狱。

My husband is going to hell and he's trying to take us with him.

我丈夫想下地狱他想带着我们一起去。

Major portions of the world are in conflict and some, in fact, are going to hell.

世界上许多地区仍然陷入武装冲突，事实上，有些地方已经沦为人间地狱。

There are many that have bastardized me, said that I was going to hell on social media.

有很多人中伤我，诅咒我会在社交媒体上下地狱。

So, if something is going to hell in a hand basket, it is becoming very bad very quickly.

所以，if something is going to hell in a hand basket，意思是很快变得很糟糕。

Heaven was dull, he noted, but " when they're going to hell the painter really goes to town" .

他曾写道，天堂是枯燥的，但“当他们下地狱时，画家才真正有了创作的热忱”。

You're not just saying it 'cause you're trying to be a good Christian and you're afraid of going to Hell?

你不会只是因为想做一个好基督徒并且怕下地狱才这么说吧？

Where's the part where you tell us we're going to Hell and I say have you seen the size of the bugs outside?

你会说我们都会下地狱的然后我会说你难道没看到外边的虫子有多大吗?

So? - So I'm going to hell!

所以呢 - 所以我要下地狱了！

Dad told Ally that I am going to hell.

爸爸告诉艾丽我会下地狱。

I'm afraid of dying and going to hell.

害怕死掉下地狱。

I'm going to hell, one way or another.

无论如何 我都会下地狱。

There was even one radio station that encouraged their listeners to call here to the church and tell me I was going to hell.

甚至有一个无线电台鼓励他们的听众们打电话给教会并且告知我会下地狱。

If you're lying, you're going to hell, too.

如果你撒谎了 你也会下地狱的。

Hey, you really think that I'm going to hell?

嘿，你真的觉得我会下地狱？

I swear, this world is going to hell in a handbasket.

我发誓 这个世界要完蛋了。

Go over there right now and tell her that I'm not going to hell!

快点去告诉她我不会下地狱！

It was published in 1948, and it's the first modern " we're all going to hell" book, if you know what I mean.

它出版于 1948 年， 是第一本现代“我们都会下地狱”的书，如果你明白我的意思的话。

" Well..." He paused, and then the rest of the words followed in a rush. " I decided as long as I was going to hell, I might as well do it thoroughly."

“嗯… … ”他停顿了片刻，然后决定一口气把话说完。“我打定主意了，就算我这是在下地狱，我也要把这一切做完。”

By the end of 2016, anyone who had been paying even passing attention to the news headlines was highly likely to conclude that everything was terrible, and that the world was going to hell.

2016年底，任何略有关注新闻头条的人都很可能得出一个结论：一切都很糟糕，世界正在走向毁灭。