Swiftly moving clouds only now and then allowed a gleam to light up any object, whether ugly or beautiful, that happened to stand within its golden shower.

快速移动的云层只是时不时地让一丝微光照亮任何物体， 无论是丑陋的还是美丽的， 恰好站在金色的雨中。