A few parents have even gone to court to stop school uniforms from being introduced.

个别家长甚至去法院来阻止校服的推行。

And Google is going to court.

谷歌被告上了法庭。

So, unable to vote, he went to court.

于是，无法投票的他走上了法庭。

Detroit's battle for bankruptcy goes to court Wednesday.

周三，法庭开审底特律市破产保护案。

Tyka Nelson has gone to court asking for an executor to be appointed to his state. Peter Bolz reports.

胞妹纳尔逊要求法院指定遗嘱执行人对房产进行分配。请听皮特·波尔兹的报道。

They're going to court dates instead of to class.

去法庭受审而不是去教室上课。

Going to court can be expensive.

对簿法庭花费高昂。

They said I should go to court and get a restraining order.

他们说我应该去法院申请个制止令.

Last month, they went to court to make her remove the garden statues.

上个月，他们上了法庭，要求她移走花园里的雕像。

" He did a lot of things he needs to go to court for."

“他做了许多坏事，理应出庭受审。”

Mr Fridman threatened to go to court, calling the government's objections to the deal belated, hurried and irrational.

弗里德曼威胁要诉诸法庭，号召政府反对这迟来、仓促且不理智的政策。

For example, in October 2006, a lawyer from the United States, went to court.

例如，2006年10月，一名来自美国的律师上法院起诉。

Now the case is going to court, though critics of abortion are not happy.

现在这个案子要上法庭了，尽管对堕胎持批评态度的人并不高兴。

Former Trump campaign chairman Paul Manafort goes to court on Wednesday for another sentencing hearing.

前特朗普竞选团队主席保罗·马纳福特(Paul Manafort)周三将出庭参加另一场量刑听证会。

Tuesday, the former president goes to court for booking arraignment and the unsealing of indictment.

周二，这位前总统将出庭接受传讯，起诉书也会开封。

Yes, if you have to go to court you would probably be stressed about it.

是的，如果你不得不出席法庭，你也许会对此感到有压力。

When she went to court, Leah was acquitted – declared not guilty of committing a crime.

上了法庭后，莉娅被宣判无罪——宣告犯罪不成立。

Going to court takes a lot of time and money in a case like this.

诸如此类案件，上法庭需要大量的时间和金钱。

A prosecutor accused the doctor of injuring the child, and the case went to court in Cologne.

检察官以伤害孩童罪指控医生，并将此案诉诸至科隆法院。

President Biden tried to end the program, but the states of Texas and Missouri went to court.

拜登总统试图结束该项目，但德克萨斯州和密苏里州告上了法庭。