The goodness of God was manifest, he declared, in my miraculous escape from the swamp.

他宣称，在我奇迹般地逃离沼泽的过程中，上帝的良善得到了体现。

I wonder at the goodness of God; the generosity of my friends; the bounty of my lot.

我惊叹上帝的良善；我朋友的慷慨；我命运的恩赐。

Others of more childish faith were sure it proved the goodness of God in looking after imbeciles.

其他更幼稚的信仰确信这证明了上帝在照顾低能儿方面的仁慈。

There is so much I missed out on, but from the goodness of God, I'm still here.

我错过了太多，但感谢上帝，我还在这里。

Misled by his respect for the goodness of God, who certainly for what man of sense and feeling can doubt it!

被他对上帝的良善的尊重所误导，谁当然会怀疑有理智和感情的人呢！

His first instinct was to put down his hand and feel the foot which was whole now, but to do this seemed to doubt the goodness of God.

他的第一直觉是放下手去摸一摸现在完整的脚， 但这样做似乎是在怀疑上帝的良善。

And I hope that, as we prepare for our feast, Edward and Betty will not think more of the good things to eat than of the goodness of God in guiding us to this free land.

希望我们准备宴会的时候，爱德华和贝蒂不要总想着好吃的食物，而要想想引导我们来到这片自由之地的上帝赐予我们的恩惠。