And you sincerely thought that the path to Dad's approval...was going to be through figure skating?

你真觉得通过花样滑冰能得到爸爸的认可吗？

We can either choose to go down continually that path of destruction, or we can choose nonviolent coexistence.

我们可以选择继续走那条毁灭之路，也可以选择非暴力共存。

How does a good kid from a hardworking immigrant family end up going down such a dark path?

一个勤劳的移民家庭的好孩子，怎么会走上这样一条黑暗的道路？

I might have liked to be a public servant, and I might well have gone other paths, and it still might have been okay.

我可能想成为一名公务员，我也可能选择其他的道路，这也可能会是不错的选择。

Jumped out through the rainstorm, we went down this little muddy path, through a rickety metal door, inside a shack where a group of women were dancing with abandon.

在暴雨中跳了出来， 我们沿着这条泥泞的小路走下去，穿过一扇摇摇晃晃的金属门， 在一个棚屋里， 一群女人正在跳舞。

You know, for a long time, I used to think that the path to success was going at it alone 'cause I was always busy priding myself on not asking for help.

你知道，很长一段时间，我曾经认为成功之路就是单打独斗，因为我总是忙着为自己不寻求帮助而感到自豪。

“We have to attach tire chains to the rear wheel, otherwise it's very easy to lose balance when going up the unpaved paths that were at a near 90 degree angle, ” Li Lang, a 21-year-old motorcyclist, told local media.

21 岁的摩托车手李朗告诉当地媒体：“我们必须把轮胎链绑在后轮上，否则在接近 90 度角的土路面上很容易失去平衡。”