But it sounds like some other people have gone right on with their activities.

但这听起来像是其他一些人还是继续他们的活动。

" I only looked in as I passed, " said he. " I am going right on."

" 我只是经过这里进来顺便看一下，" 他说，" 我马上就得走。"

Yeah, we need to stop for magnets on the way home;this is going right on the fridge.

是啊，我们得在回家路上买些磁铁这必须得上冰箱。

'Yes - there he goes! Right on his head as usual! But he doesn't seem to mind a bit.'

不错，又来了！像往常那样，又一头栽下来！但他似乎一点也不在意。”

Them eyes goes right on looking at me.

他们的眼睛一直盯着我看。

Mrs. Lynde was gone, but I went right on myself.

林德夫人走了，但我自己去了。

You will go right on to Endelstow, I suppose, at once'?

我想你马上就去恩德尔斯托吧？

Indeed I never stopped to think, as I usually do, but went right on until I had mastered every sentence.

事实上，我没有像平时那样停下来多想，而是一直继续学，直到掌握了每个句子。”

There you go, right on the stitch there.

就是这样 手指放在针脚上。

He stopped when he saw the visitors. Then he went right on again.

当他看到访客时，他停了下来。然后他又继续说下去。

I was just going to go right on by.

打算就从那儿转过去 直接走掉。

And she went right on just...

而她却越发猖狂地。

It went right on growing until it was about as big as a horse.

它一直在长大，直到它和一匹马一样大。

" If any more like it pass you, let them go right on, " he said.

“如果还有任何类似的事情经过你，让他们继续前进，”他说。

I stood and looked back after her, but she went right on while she was in sight.

我站起来，在她身后回头看， 但她一看到她就继续往前走。

Oh, they're all fools! They'll never realize! They'll go right on thinking and living as they always have, and nothing will change them.

多么愚蠢的人们啊！他们永远也不会明白！他们还会这样想下去，生活下去，习以为常，一切都不会改变。

But if it was somebody within twenty pounds her weight she would give him a good sock and go right on.

但如果是体重在她二十磅以内的人，她会给他一只好袜子，然后继续前进。

" Direct sunlight" is when the sunlight goes right on it, there's nothing in between it, it's not blocked by anything else.

“直射阳光” 是当阳光正好照在它上面时， 中间没有任何东西，没有被其他任何东西阻挡。

And when his daddy come by, he reached over with his scissors, stabbed him in his leg, pulled them out, and went right on cutting the paper.

当他爸爸经过时，他拿起剪刀冲了过去，一剪子扎在他爸爸腿上，然后抽出剪刀，继续剪纸。

The crowd was booing and the referee kept clapping his hands for action, but they went right on swaying and jittering and jabbing long lefts.

人群发出嘘声， 裁判不停地拍手示意动作， 但他们继续摇摆不定， 颤抖着，向左猛击。