And now at 38, he's still going strong.

现在38岁的他依然表现出色。

Today, the legend of Florence Nightingale is still going strong.

时至今日，南丁格尔的传奇仍在继续。

It's Friday eve, so let's keep going strong.

今天是星期五前夕，所以让我们继续努力。

Let's keep this week going strong.

让我们这周继续活力满满。

It's Thursday, May 18. Let's keep it going strong.

今天是5月18日，星期四。让我们继续加油。

The Cold War with the Soviet Union is still going strong.

与苏联的冷战状态仍然处在白热化阶段。

While the Autos were going strong though secular drama began to crystallize.

在圣剧的蓬勃发展之际 世俗剧也毫不落后。

Two years into the pandemic, the interest in houseplants is still going strong.

大流行已经过去两年了，人们对室内植物的兴趣依然浓厚。

Then we got this report on Friday saying jobs growth is going strong.

然后我们在周五收到了这份报告，称就业增长强劲。

So the pasty is still going strong, both in Cornwall and around the world.

因此，馅饼在康沃尔和世界各地仍卖得很好。

The party would still be going strong in countries like Costa Rica, Norway and Iceland.

在哥斯达黎加、挪威和冰岛等国，电力方面势头强劲。

That was the beginning of a friendship that's still going strong with their sixth Thanksgiving together coming up.

这是一段友谊的开始，随着他们共同度过的第六次感恩节的到来，这段友谊仍在继续。

Lileen still going strong I see, huh?

Lileen 仍然很坚强， 我明白了，是吧？

But the colonial model kept going strong.

但是殖民模式一直很强大。

Chick Publications is still going strong today, even without its eponymous leader.

即使没有同名的领导者，Chick Publications 至今仍表现强劲。

But there are still plenty of instances where Neanderthal genes are going strong.

但仍有很多例子表明尼安德特人的基因正在变得强大。

Last week, we mentioned the start of the Chinese Lunar New Year and the holiday celebrations are still going strong.

上周，我们提到了中国农历新年的到来，节日庆祝活动仍在继续。

The US stock market has been going strong this year thanks to Big Tech companies.

得益于大型科技公司， 美国股市今年一直走强。

He celebrated his ninetieth birthday this month, and he’s still going strong.

【strong】这个月他庆祝了90岁的生日，他仍然很强壮。

But this one is still going strong after 1,000 days, although it is slowly getting darker.

但是这个在 1,000 天后仍然很强，尽管它正在慢慢变暗。