If they get accustomed to the country, they stay.

如果他们适应了新的生活，就会留下来。

Many foreigners have trouble getting accustomed to it.

许多外国人都很难适应这一点。

But thankfully, they got accustomed to my looks, which is a miracle, because I still haven't.

但谢天谢地 他们习惯了我的长相 这是个奇迹 因为我至今还没习惯。

Once the animal's got accustomed to its new environment, it may no longer need the features it's developed.

一旦动物适应了它的新环境，它可能不再需要它发展出的这些新特征了。

So try to get accustomed to using transition words.

所以要尽量习惯使用过渡词。

" The sooner you get accustomed to it, the better, " he said.

" 越早习惯这种生活越好。" 他说。

Though she still isn't fond of them, she is gradually getting accustomed to the apps.

虽然她仍然不喜欢它们，但她逐渐习惯了这些软件。

Rather than getting accustomed to the horror, he found himself less and less able to cope.

他不但没有习惯这种恐怖处境，反而发现自己越来越难以应付。

If you get accustomed to doing something, it becomes the normal way of doing it-it becomes familiar.

如果你习惯于做某事，做这件事就成为了常见的方式——它变得熟悉。

If you get accustomed to doing something, it becomes the normal way of doing it – it becomes familiar.

如果你习惯于做某事，它就成了做某事的正常做法——它变得习惯起来。

Do you suppose the people won't have to get accustomed to violence then?

你认为人们不会习惯于暴力吗？

" Everything in life is unusual until you get accustomed to it." " What rare philosophy! "

“在你习惯之前， 生活中的一切都是不寻常的。 ” “多么难得的哲学！

She had got accustomed to reading, and theatres and music, and it was so dull in a place like this.

她已经习惯了阅读、戏剧和音乐， 在这样的地方太沉闷了。

And one way that you get accustomed to that is by starting out by not getting any salary at all.

一种让你习惯的方法是一开始根本不拿任何薪水。

But we get accustomed to mental as well as bodily pain, without, for all that, losing our sensibility to it.

但是我们已经习惯了精神和身体上的痛苦， 尽管如此，我们并没有失去对它的敏感性。

" We've gotten accustomed to this idea that by the middle of the evening of election night, we're going to know all the results, " LaRose said.

" 我们已经习惯了在选举夜的午夜时分知晓大选的所有结果。"

The program aims to provide the freshmen with the necessary information and guidance needed to get accustomed to the new culture and academic expectations.

該計劃旨在為新生提供必要的信息和指導, 以適應新的文化和學術期望。

In his lucid intervals, when he was beginning to get accustomed to his unhappiness, the marquis addressed to Julien reproaches which were reasonable enough.

在清醒的间隙， 当侯爵开始习惯自己的不幸时， 侯爵向于连提出颇为合理的责备。

Was very comfortable in it, after all, if parent's tell you from your birth that you were going to be a doctor, you get accustomed to the idea.

毕竟，如果你一出生父母就告诉你，你将成为一名医生，你就会习惯这个想法。

" Very good; so you see that by going gradually down, and getting accustomed to the density of the atmosphere, we don't suffer at all."

“很好；所以你看，通过逐渐下降并适应大气的密度，我们根本不会受苦。”