You've got a crush on this number, don't you, Finch?

你对这号码动心了 是吧 芬奇？

I think you've got a crush on her.

我觉得你对她有好感。

But Jo's got a crush on Laurie.

但乔喜欢劳瑞。

The other doctor's got a crush on you.

另一个医生应该很迷恋你。

Look, I can tell this guy’s got a crush on you.

我能看出来这个人喜欢上你了。

There's some guys here who've got a crush on you.

这里有些人暗恋你。

Oh, my God. You've got a crush on your sister's stalker.

天啊，你竟然喜欢跟踪你姐姐的人。

Chloe, switch with me. There are some guys here who got a crush on you.

可洛，我们来换位置 暗恋你的人来了。

And he wants to impress Marge, this lady super that he's got a crush on.

他想给 Marge 留下深刻印象，这位他暗恋的超级女士。

You're getting a crush on your sister's fiance.

你在暗恋你姐姐的未婚夫。

How come he doesn't ride you guys? - Got a crush on you.

他为什么不差遣你们 -因为他喜欢你啊。

Don't look I'll probably cry So you got a crush on the Princess Well, yeah, maybe Wait, how do you know that?

别看我可能会哭所以你迷上了公主好吧，是的，也许等等，你怎么知道的？

It takes only a minute to get a crush on someone, an hour to like someone, and a day to love someone, but it takes a lifetime to forget someone.

迷恋一个人只需要一分钟, 喜欢一个人需要一个小时, 爱上一个人需要一天, 而忘记一个人则需要一辈子的时间.