Which of these U.S. government departments was created first?

以下哪个政府部门在美国最先创建？

A civil servant is someone who works for a government department.

公仆指的是在政府机构工作的人。

Intelligence tests have been around for a century and were popular with government departments.

流传一个世纪的智力测试颇受政府部门的推崇。

The end users are many and dispersed rather than a single government department.

这些领域的终端用户众多且分散，并非单一的政府部门。

The phone belonged to a government department, not Farook.

这部手机属于政府部门，而不再是Farook。

There had never been a murder in any of the government departments under his charge.

在他所管辖过的政府部门里，还从来没出过命案呢。

The party is discussing the restructuring of government departments and candidates for state leadership posts.

会议将讨论政府部门改革和国家机构领导人建议人选。

They choose a cabinet made up of 20 senior ministers who coordinate each Government department's work.

获胜党会选取20名高级官员组建内阁，由他们主持协调政府各部门工作。

If Congress does not agree to raise the current debt limit, the government departments may have to close.

如果国会不同意提高目前的债务上限，政府部门可能不得不关闭。

Yet, local authorities and government departments across the country kept in mind the big picture and shouldered their responsibilities.

各地区各部门顾全大局、尽责担当。

And we've created some new government departments recently and one of them is a department for science innovation and technology.

最近我们又成立了一些新的政府部门，其中一个是科学创新技术部。

The event on November 23rd and 24th will invite scholars and guests from foreign government departments, international organizations and companies.

论坛在11月23日至24日举行，届时将邀请外国政府部门、国际组织及企业的学者和嘉宾。

25 administrative licensing items under the responsibility of central government departments will be processed by the authorities in Pudong New Area.

中央政府部门负责的25项行政许可事项将委托浦东新区有关部门办理。

" The State Department" is the oldest U.S. government department, I believe.

“国务院” 是美国历史最悠久的政府部门， 我相信。

There is talk that schools, universities and non-essential government departments will be moved to the zone.

有传言说，学校、大学和非必要的政府部门将迁至该区。

The project only takes up a sixth of the 36,000 square meter area. It also houses the local government's department for investment policy.

该项目仅占到这片3。6万平方米的区域中的六分之一。它还为当地政府的投资政策部门提供了办公区域。

But the problem of management remained unsolved, and maintenance of the park was handled haphazardly over multiple government departments.

但管理上的问题一直没有解决，公园的维护工作在多个政府部门之间杂乱无章。

And after a series of reports written by various interested U.S. government departments, the President has made his decision.

在美国政府各个相关部门撰写了一系列报告后， 总统做出了决定。

He is also thought to be behind a scheme to expand lending to small businesses, and a rejigging of the government's economic-planning department.

人们还认为向小型企业扩贷以及重新调整政府经济计划部门都和他有关。

But before you rush to blame all those law graduates staffing up government departments, the bigger factor is that we are charging too much.

但在你急于指责所有那些为政府部门配备人手的法学毕业生之前，更重要的因素是我们收费过高。