Everything sir, including the air tickets, accommodation and gate tickets.

包括所有，先生，这500美元包括机票、住宿和门票。

They see the old palaces and admire the traditional buildings and gates.

他们游览古老的宫殿，欣赏传统的建筑和城门。

Paper cuts used for decoration are often seen on windows and gates.

作装饰用的剪纸通常可以在窗户上和门上看到。

The neighborhood is known for its beautiful mansions hidden behind tall walls and gates.

这里出名的是高墙、大门背后精美的豪宅。

And many airports just don't have the runways and gates to accommodate it.

许多机场没有可容纳该客机的跑道和登机口。

Many celebrities live there. The neighborhood is known for its beautiful mansions hidden behind tall walls and gates.

许多名人住在这里。这个街区以其隐藏在高墙和大门后漂亮的宅邸而闻名。

Now let’s look at this same circuit, but with an AND gate instead.

现在让我们看看同一个电路，但使用了与门。

This is the earlier conversation that we had about doors and gates needing to be open.

这是我们之前关于门和大门需要打开的对话。

For this, we can use our trusty AND gate!

为此，我们可以使用我们可信赖的 AND 门！

Once the seat of the Nguyen emperors, the Citadel is a sprawling complex of grand palaces, ornate temples, walls and gates.

这座城堡曾经是阮国皇帝的住所，是一座由宏伟的宫殿、华丽的庙宇、城墙和大门组成的庞大建筑群。

If we add an AND gate, and the input is true and true, the output will be true.

如果我们加一个与门，输入为真，为真，输出也为真。

Bridges and gates were added to let the antelopes move easily and keep them safe from cars and trains.

新增的桥梁和涵洞，便于藏羚羊自由穿行，防止它们撞上汽车和火车。

These facilities have no locks and gates, and the prisoners wear no uniforms and go into the city to shop for groceries.

这些设施没有锁和门，囚犯不穿制服，可以进城买杂货。

But, if we then flip input A to 0, because it’s an AND gate, the output will go to 0.

但是，如果我们随后将输入 A 翻转为 0，因为它是一个与门， 输出将变为 0。

To build an AND gate, we need two transistors connected together so we have our two inputs and one output.

要构建一个与门，我们需要将两个晶体管连接在一起，这样我们就有了两个输入和一个输出。

The AND gate will output a 1 only if the row and the column wires are both 1.

只有当行和列连线都为 1 时，与门才会输出 1。

An AND gate, which is only true when both inputs are true, so we’ll add that to our circuit too.

一个与门，只有当两个输入都为真时才为真，所以我们也将把它添加到我们的电路中。

The metaphor of the ivory tower walled off from its surroundings (and, at Yale, protected by moats and gates) is no longer apt.

将大学比作与世隔绝的象牙塔已不再恰当。相反，真实的情况是一种社会契约。

First we looked at homes in planned and gated communities and in the bedroom communities around the city, as you requested.

首先，我们按照您的要求查看了规划和封闭式社区以及城市周围的卧室社区中的房屋。

People use iron to make lots of different things, like fences and gates; some kinds of pots and pans;and lots of tools, like nails and screws.

人们用铁做很多不同的东西， 比如栅栏和大门；一些锅碗瓢盆； 还有很多工具， 比如钉子和螺丝。