The further to the right you go, the greater the income inequality.

越往右，收入越不平等。

It says 70 percent of those jobless people are under age 34. There are also great racial inequality, especially in terms of earnings.

报告称失业者中有70%的人年龄在34岁以下，同时存在严重的种族不平等，尤其是收入方面。

Wherever there is a great property, there is great inequality.

哪里有大财产， 哪里就有大的不平等。

They argue that greater income inequality is associated with a lot of problems.

他们认为，更大的收入不平等与许多问题有关。

And conventional wisdom is that greater inequality might make upward mobility more difficult.

传统观点认为，更大的不平等可能会使向上流动更加困难。

One of the chief social justifications of great inequality of wealth is, therefore, removed.

因此， 消除了财富严重不平等的主要社会理由之一。

I told them, the greatest inequality caused by COVID-19 is that the cases of mortality among the elderly are ten times that among the young.

我告诉他们，新冠疫情造成的最大不平等是老年人中的病死率是年轻人的十倍。

Nevertheless he felt that grave dangers to the safety and the happiness of the people lurked in great inequalities of wealth.

尽管如此，他还是感到财富的巨大不平等潜伏着对人民安全和幸福的严重威胁。

There’s a reason that the industrialists of the 19th century were known as robber barons: with more productivity came greater wealth, but also greater economic inequality.

19 世纪的实业家被称为强盗大亨是有原因的：生产力越高，财富就越多， 但经济不平等也越严重。

The second period of society, that of shepherds, admits of very great inequalities of fortune, and there is no period in which the superiority of fortune gives so great authority to those who possess it.

社会的第二个时期， 即牧羊人时期， 财富存在着极大的不平等， 没有任何时期财富的优势赋予拥有财富的人如此大的权力。