I saw China embracing the world and vice versa.

我看到中国在拥抱这个世界，而世界也进一步的接受中国。

So the music affects my personality and vice versa.

所以音乐影响我的性格，反之亦然。

If you say 'yes', you mean 'no' and vice versa.

如果你说“是”，那么你的意思就是“不”，反之亦然。

We're bringing key features from macOS to iOS and vice versa.

我们把 macOS 的关键特性带到了 iOS 上，反过来也一样。

And vice versa. So what do we do?

反之亦然，那么我们会如何做呢？

Hitler learnt a lot from Stalin, and vice versa.

希特勒从斯大林那里学到了不少，二人彼此彼此。

The good guys did bad things and vice versa.

好人做坏事，反之亦然。

More sensitivity typically means less detail and vice versa.

更敏感通常意味着更少的细节，反之亦然。

Emotions pretty much always come with thoughts and vice versa.

情感几乎总是伴随着思想的，反之亦然。

They are kind of embedded inside Hamas and vice versa.

他们在某种程度上融入了哈马斯内部，或者反过来说也可以。

If the main verb phrase is affirmative, the question tag should be negative and vice versa!

如果主句谓语动词是肯定的，反义疑问句就是否定的，反之亦然！

You knew that Marco was in love with Amelia and vice versa.

你知道马克喜欢阿梅利亚，反之亦然。

Bad returns today imply better returns in the future and vice versa.

今天的不良收益暗示着未来更好的回报，反之亦然。

And vice versa: High sympathy can substitute for low guilt.

高同情心水平可以替代内疚指数过低。

If the statement is positive then the tag is negative and vice versa.

如果陈述句为肯定句，则反义疑问句就是否定形式，反之亦然。

And, vice versa, the lighter the weight, the more reps you can do.

反之亦然，重量越轻，你能重复的次数就越多。

So each eye knows exactly what the other eye sees and vice versa.

所以每只眼睛知道另一只眼睛看到什么, 而且反之亦然。

Sometimes, a more sensitive test is a less specific one and vice versa.

但有时鱼与熊掌不可兼得。

So if you are right-handed, you change to your left hand, and vice versa.

如果你平时用的右手，你就换用左手刷牙，反之也一样。

Or is the thing that does actually what's being done and vice versa?

或者“做的事情”其实就是“正在被做的事情”呢，或者反之亦然？