You have the grounds for a start afresh.

你有理由重新开始。

It is a sacred ground for us.

对我们来说，这是一片神圣的土地。

But there are few places where clients have more grounds for complaint than America.

但是很少有地方可以像美国这样有更多的理由抱怨律师这个行业。

This is ground zero for the immigration.

这里是移民的起点。

A closer look yields some grounds for optimism.

仔细思考一下，我们是有理由感到乐观的。

This description offers a common ground for comparisons.

这些描述信息提供了一个一致的比较标准。

You have not the grounds for changing it.

你没有理由改变它。

Towns and cities were breeding grounds for diseases.

城镇是疾病的滋生地。

His body's a breeding ground for disease.

医生 这他妈整个房子都是疾病滋生地。

The tornado was on the ground for 22 miles.

这场龙卷风袭击面积达22英里。

For fretful parents the new devices may just mean still more grounds for worry.

对忧心忡忡的家长来说，新设备可能仅仅意味着更多的担忧。

One year on, I believe there are grounds for optimism.

一年过去了，我相信我们有理由保持乐观。

The boy's parents grounded him for a week.

这名小男孩的父母罚他禁足一个星期。

Here there are grounds for optimism.

在这方面有些值得乐观的理由。

I don’t care! You are grounded for life mister!

我不管什么原因！先生，你被限制自由了。

The Mexican woman ground the corn into flour for tortillas.

那个墨西哥妇女将玉米磨成了粉，以便作成玉米薄饼。

These habitats are a literal breeding ground for coprophilic insects.

这些栖息地是食粪昆虫的真正滋生地。

And I would argue this is fertile ground for exploitation.

但这种情况是剥削的沃土。

The planes have been grounded worldwide for nearly two years.

此款机型已在全球各国禁飞近两年。

Smoke has just been too thick grounding all aircraft for days.

几天来，浓烈的烟雾使所有的飞行器都不能着陆。