You will be my guest of honor!

你可以做我的特约嘉宾！

You're just a regular guest of honor!

你真是贵客啊！

Where Elijah's the guest of honor.

以利亚还是贵宾呢。

The guest of honor is Mr. Tashiro from Japan.

今晚的贵宾是来自日本的田代先生。

Zambia will be a guest of honor at this year's expo.

今年赞比亚将作为主宾国参加进博会。

Guests of honor include Liu Cixin, Robert J. Sawyer and Sergey Lukianenko.

嘉宾包括刘慈欣、罗伯特·索耶和谢尔盖·卢基扬年科。

Now that we're all assembled, I'd like to introduce the guest of honor.

人都到齐了，我为大家介绍一位贵宾。

As guest of honor, they'll let you choose where to insert yourself into the ring.

作为贵宾，他们会让你选择进入圆环的位置。

Well, goodness, we must give someone else a chance to talk to the guest of honor.

嗯，天啊，我们必须得给其他人和你这位贵客说话的机会。

The party was in full swing, and everyone was waiting to surprise the guest of honor.

晚会正如火如荼，大家都在等着贵宾到来，送上惊喜。