a mingled guffaw from Heathcliff and Hareton 希刺克厉夫与哈里顿一起放声大笑
Fat people will gab, giggle, guffaw, galumph, gyrate, and gossip.They are generous, giving, and gallant. 三、拼图游戏并不重要，重要的是四个人（包括一个瘦子）围着一张牌桌玩拼图游戏所得到的乐趣。
They will put your name in the pot.They will let you off the hook.Fat people will gab, giggle, guffaw, galumph, gyrate, and gossip. 他们直接切入问题的要害，而胖人则让事情处于模糊和朦胧的状态———事情本来就是这样。
while a mingled guffaw from Heathcliff and Hareton put the copestone on my rage and humiliation. 所幸的是，这些畜生更乐意于伸伸他们的爪子，打打哈欠，还有就是摇晃他们的尾巴，而不是讲我活吞了。