So, our halberds here date from the 1600s.

-所以，我们这里的戟可以追溯到 1600 年代。

An explosive. Who would've thought? Not a halberd, not a pike.

一种炸药。谁会想到呢？不是戟，也不是长矛。

The guards laughed, but the halberds parted. " Shouldn't we seize her, ser" ? the serjeant asked. " For killing Renly" ?

卫兵们哈哈大笑，长戟散开了。" 不能抓她吗，爵士？" 头目问，" 您不是说她杀了蓝礼？"

So, a halberd could be used against charging cavalry and you'll notice they've got tassels on them.

- 所以， 戟可以用来对付骑兵的冲锋，你会注意到它们上面有流苏。

He wielded a halberd and tried in vain to defend his position, but he was too weak and inexperienced to pose a real threat to one ronin, let alone dozens of them.

他挥舞着戟，徒劳地试图捍卫自己的位置，但他太软弱并缺乏经验，无法对一个浪人构成真正的威胁，更不用说几十个浪人了。

The clock was hard on ten when the patrol went by with halberds and a lantern, beating their hands; and they saw nothing suspicious about the cemetery of St. John.

巡逻队提着长戟提着灯笼，敲打着他们的手，时钟刚好指向十点。他们看不出圣约翰墓地有任何可疑之处。

David sped. At the south gate of the king's residence a halberd was laid to his breast, but he turned its point with the words; " The falcon has left his nest."

大卫加速。王宫南门，有人将戟放在他胸前，但他却用这句话扭转了局面： “猎鹰离开了巢穴。”

How I picture a petard is some kind of medieval weapon that's sort of like a spear or a halberd or a pike, and that somehow you're hoisted on it in some kind of jousting accident.

在我的想象中， 佩塔德是一种中世纪的武器， 有点像长矛、戟或长矛，在某种比武事故中， 你会以某种方式被举在它上面。