And Blake is hammered at the line for no gain.

而Blake被放倒在端线 没能得分。

I need to find some nails. I have a hammer at home.

我需要找些钉子， 我家里有个榔头。

The plane lurched to the left as more guns hammered at its side.

越来越多的炮火向他们袭来，飞机开始向左边倾斜。

Like, hammering at a scientific truth, when someone has suffered.

就像，当某人遭受痛苦时，锤击科学真理。

Keep on hammering away at achieving your goals.

【hammer】为达到目标要坚持不懈。

Don't you hear the hammer at work?

难道你没有听到锤子在工作吗？

I had a guy threw a hammer at me once in a car.

有一次在车里，有人向我扔锤子。

And certain sections of the British press hammered away at this point endlessly.

英国媒体的某些部分在这一点上喋喋不休。

On the opposite shore men were hammering hastily at a wooden scaffolding in a field.

在对岸， 人们正在草地上的一个木制脚手架上匆匆敲打。

I keep hammering away at this point because it’s important.

【hammer】我一直反覆强调这一点，因为它很重要。

We begin to hammer at morning's blink, And hammer away Till the busy day, Like us, aweary, to rest shall sink.

当天空出现第一缕晨光，我们开始敲打，不停劳作，直到忙碌的太阳沉落，疲倦地回去休息，和我们一样。

And I don't see the woman throwing the hammer at the screen like the first Apple ad.

而且我没有看到那个女人像第一个 Apple 广告那样向屏幕扔锤子。

" Oh, well, I think there are better ways of managing a man than just hammering at him" .

“哦，好吧，我认为有更好的方法来管理一个人， 而不是仅仅敲打他” 。

I mean, 45 minutes, an hour, and he's just hammering away at you and at the points he's making.

我的意思是，45 分钟，一个小时，他只是不断地对你和他所提出的观点进行反复强调。

Kadhim began to hammer at the statue, but all he could really do was get a couple of plaques off the base.

卡迪姆开始锤打雕像，但他所能做的只是从底座上弄下几块饰板。

They were certainly at it hammer and tongs now. such a flurry of blows that it seemed impossible for either not to be killed.

战斗这时已经到了白热化的阶段。每一击都那么沉重，仿佛打到身上便能置人于死地。

And he hammered at me with a wigor only to be equalled by the wigor with which he didn't hammer at his anwil.

他用柳条敲打我， 结果被他没锤打他的柳条的威戈尔等于他。

And Sivert had hammered in more than one nail at the work, and lifted the heavy beams for the framework till he was near fainting.

西维特在工作中钉了不止一根钉子， 还举起了框架的沉重横梁， 直到他差点晕倒。

So what are the big issues on the table? What are the kind of things that the parties are hammering each other about at the moment?

那么摆在桌面上的大问题是什么？目前各方正在争论哪些问题？

And then he hears the unmistakable sound of someone tapping with a hammer at a window that's covered in insulation tape. Which is how one minimizes the noise when the glass shatters.

然后准确无误地传来有人用榔头敲打密封玻璃的声音。