Hey, isn't that the guy who hammered you in the face?

嘿，那不是揍你脸的家伙吗？

In France Emmanuel Macron's party was hammered in the second round of local elections.

在法国，马克龙的政党在第二轮地方选举中遭受重创。

His pulse hammered in him and he was confused.

他的脉搏在他体内敲打着， 他很困惑。

The whole place rang with the noise as he hammered in his eight-inch nails.

当他用八英寸长的钉子敲击时， 整个地方都响起了嘈杂声。

Markelov hammered out obstinately in his hoarse, angry, monotonous voice (" just as if he were chopping cabbage, " Paklin remarked).

马克洛夫用他嘶哑、愤怒、单调的声音顽固地敲打着（“就像他在切卷心菜一样， ” 帕克林评论道）。

The young lady and I got extremely drunk on new year's eve in Edinburgh. - Me and this lassie got pure hammered on Hogmanay in old Reeky.

我和这位年轻女士在爱丁堡的除夕夜喝得酩酊大醉。-我和这个小妞在老瑞奇的霍格马奈喝醉了。

And Sivert had hammered in more than one nail at the work, and lifted the heavy beams for the framework till he was near fainting.

西维特在工作中钉了不止一根钉子， 还举起了框架的沉重横梁， 直到他差点晕倒。

He put his hand over his forehead, as though his head were aching, and she had a feeling that in his brain too those words hammered madly: I don't know, I don't know.

他用手捂住额头， 好像头疼似的，她感觉他脑子里也在疯狂的敲打着那句话：不知道，不知道。