As one proverb goes, many hands make light work.

就像一句名言所说，众志成城。

Imagining moving his left hand makes the car turn left.

想象移动自己的左手会使汽车向左转。

They do so in words-while their hands make a running motion.

他们说的是猫跳了起来，但他们的手做了一个奔跑的动作。

Will you give me a hand making up the guest bedroom?

你能帮我整理客房吗？

" I had a new hand made, of gold" . He showed her.

" 我有了只新手，纯金打造。" 他展示给她看。

Head, heart and hands, make them work together, and you'll be fine.

头、心和双手，使它们协同工作，就这样。

The memory of her humiliation at his hands made her go crimson with shame.

她想起那次在他手下受到的侮辱，顿时羞得满脸通红。

Many hands make light work, planting the new paddy takes a little more than an hour.

人多力量大，插秧的整个过程只持续了仅一个多小时。

So taking the difficulty of cutting or bulking out of your hands make things much easier.

所以，不去管减重和增重的问题会让事情变得更容易。

But inquirers, on the other hand, make their own maps and maintain their connection to reality.

但另一方面，询问者会制作自己的地图，并保持与现实的联系。

On the other hand, making others laugh with you is an act of joy and kindness.

然而，让别人和你一起笑是一种开心且善良的行为。

Solid ice, on the other hand, makes a good windbreaker, but it's too heavy to lift.

另一方面，坚实的冰防风效果很好，但太沉，拿不动。

Golden Globe nominee Billy Porter on the other hand made an entrance that puts all others to shame.

可是，获得金球奖提名的比利·波特的到场形式让其他所有名流自愧不如，羞惭难当。

Thae later bowed deeply and waved his hands, making his fingers in the shape of the letter V.

太永浩随后深鞠一躬，挥了挥手，并比出胜利的手势。

Did you know that your two hands make up more than a quarter of all the bones in your body?

你知道双手的骨骼量占了全身骨骼量的四分之一以上吗？

His hands made weak scrabbling motions along the dune face.

他的手在沙丘表面做了微弱的抓挠动作。

His right hand made a hard clean movement and was holding a gun.

他的右手做了一个干净利落的动作， 握着一把枪。

Mix that together by hand, making sure to break up any brown sugar crumbles.

用手将它们混合在一起，确保打碎任​​何红糖碎屑。

Lazy hands make for poverty, but diligent hands bring wealth.

手懒的，要受贫穷；手勤的，却要富足。

Your hands made me and formed me; give me understanding to learn your commands.

你的手制造我，建立我。求你赐我悟性，可以学习你的命令。