But, these days, I-I manage my own handpicked team.

我近期主要是管理我亲自挑选的团队啦。

And his policies were continued by his handpicked successor, President Nicolas Maduro.

他的政策由他亲自挑选的继任者尼古拉斯·马杜罗总统继承。

He handpicked only the best franchisees and ran his operations like an army drill.

他只挑选最好的加盟商，像军事演习一样经营。

And he's very close with the current president as well. She's his handpicked successor.

他同巴西现任总统关系密切。现任巴西总统是卢拉亲自挑选的继任者。

Then the researchers handpicked a second tune that sounded similar but was unfamiliar to the volunteer.

然后，研究人员精心挑选了第二首听起来相似但志愿者不熟悉的歌曲。

He steered Venezuela towards socialism and his policies were continued by his handpicked successor President Nicolas Maduro.

他引导委内瑞拉走向社会主义，他的政策由他亲手挑选的继任者Nicolas Maduro. 继续推行。

When Hugo Chavez died in 2013, his handpicked successor, Nicolas Maduro, was elected president. He continued with Chavismo.

2013年乌戈•查韦斯去世时，他亲手挑选的继任者尼古拉斯•马杜罗当选为总统。他继续着查韦斯主义。

Jane Goodall was the first of three young women Leakey handpicked during the 1960s to observe the great apes.

珍妮·古道尔是利基在20世纪60年代精心挑选的三个观察类人猿的年轻女性中的第一个。

No. And, in fact, her handpicked president had to sign off on the detention and investigation of these journalists.

没有。实际上，她亲自选出的总统不得不签署了拘留并调查这两名记者的文件。

Speciality grade means the cherries are selected and handpicked.

特种级意味着樱桃是经过挑选和手工采摘的。