Are you...are you the happiest couple ever?

你们...你们是幸福快乐地在一起了？

The restaurant mailed the ring back to the happy couple.

餐厅将戒指寄回给这对幸福的夫妇。

Cheers to the happy couple on their wedding day.

为这对喜结良缘的新人干杯。

Well, I assume the happy couple isn't up yet?

那对爱侣还没起床吧？

And are we to pretend they're a happy couple?

我们要当他们是对幸福夫妇吗？

Ronald and Lois, married for two decades, consider themselves a happy couple.

罗纳德和洛伊丝结婚二十年，是一对幸福的夫妻。

And she began to resent the happy couples she was seeing everywhere.

她甚至开始讨厌眼前这些鸳鸯眷侣，他们无处不在。

The happy couple held their hands and looked in each other's eyes.

那幸福的一对夫妇握着彼此的手凝视着对方。

Millions of happy couples have probably met by their desks or the coffee machine.

数百万对幸福的夫妇可能在办公桌旁或咖啡机旁相遇。

They visited a happy couple who were famous for their happiness in the next town.

他们又拜访了另外一个小镇上的最幸福的夫妇。

Come on, now. Lots of happy couples aren't the exact same level of smart.

别这样，很多幸福的情侣智商都不在一个境界。

Finally, unable to bear the sight of the happy couple, Fernand rushed out of the house.

费尔南德难以忍受亲眼目睹这对恋人的幸福甜蜜，终于冲出了房间。

They had to find an absolutely happy couple, so they continued their journey.

他们必须找到一对非常幸福的夫妇，所以他们不得不继续他们的旅程。

And I've never had any reason to suspect they were anything but a happy, loving couple.

我从未有理由怀疑过他们不是一对幸福有爱的夫妻。

The image of a happy couple still includes a husband who is more professionally successful than the wife.

在对幸福婚姻形象的描述中，丈夫的事业常常比妻子的更成功。

I'm not looking to break up a happy couple. Anyway, that's really more your speed, isn't it?

我不想拆散一对恩爱的夫妻。不过，那是正是你做的事，不是吗？

Then, when you meet a very happy couple, ask them to cut a piece of their underwear.

然后，当你遇到一对非常幸福的情侣时，要求他们剪一块自己的内衣。

They have as much right as we do. - Mummy, Daddy...Can you try to behave like a happy couple?

他们和我们一样有资格。-爸爸，妈妈… … 你们可以装得恩爱一点吗？

You'll be hired to step in and pretend like you know the happy couple while participating in the day's events.

你会被雇用参加当天活动并假装自己认识幸福的新人。

The only thing worse than a happy couple, is a happy couple on Valentine's Day.

比看到一对幸福情侣更糟的事，就是情人节看到一对幸福的情侣。